検索ワード: si inoltra per competenza (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

si inoltra per competenza

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

contabilità per competenza

ポルトガル語

contabilidade de exercício

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la contabilità per competenza.

ポルトガル語

a especialização dos exercícios.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

100% contabilità per competenza

ポルトガル語

É mais fácil explicar a contabilidade de exercício com-parando-a com a contabilidade de caixa tradicional:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- la contabilità per competenza.

ポルトガル語

- e a especialização dos exercícios.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dal 2005 si basa sulla contabilità per competenza.

ポルトガル語

baseia-se, desde 2005, numa contabilidade de exercício.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

h) la contabilità per competenza.

ポルトガル語

h) especialização dos exercícios.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

benefici della contabilità per competenza

ポルトガル語

vantagens da contabilidade de exercício

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

risultato: 100 % contabilitÀ per competenza

ポルトガル語

resultado: contabilidade de exercÍcio integral

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

effetti del passaggio alla contabilitÀ per competenza

ポルトガル語

impacto da transiÇÃo para a contabilidade de exercÍcio

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che cosa s'intende per competenza sociale?

ポルトガル語

que entendemos por competência técnica?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

effetti della transizione alla contabilità per competenza

ポルトガル語

impacto da transição para a contabilidade de exercício

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel 2005 e 2006 si continuerà a sviluppare e perfezionare la contabilità per competenza.

ポルトガル語

o sistema de contabilidade de exercício continuará a ser desenvolvido e melhorado durante 2005 e 2006.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

contabilità per competenza + elementi di contabilità di cassa

ポルトガル語

contabilidade de exercício com alguns elementos de contabilidade de caixa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che cosa s'intende per competenza nella personalità?

ポルトガル語

novas gerações com futuros cargos de chefia no formação inicial e contínua na empresa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

19) totale delle spese conformemente alla contabilitÀ per competenza

ポルトガル語

19) despesas totais numa base de exercício

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre, esse non rispettavano il principio della contabilità per competenza.

ポルトガル語

e também não respeitaram o princípio contabilístico da especialização por exercício.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la contabilità per competenza nella funzione pubblica: una prospettiva mondiale

ポルトガル語

contabilidade de exercício no sector público: uma perspectiva global

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciascuno di noi si adopererà inoltre per:

ポルトガル語

cada um de nós actuará igualmente no sentido de conseguir:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre, per

ポルトガル語

os ministros, aliás,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- sono stati determinati i saldi necessari per aprire la prima contabilità per competenza.

ポルトガル語

- foram determinados os saldos necessários para abrir as primeiras contas segundo o princípio da contabilidade de exercício.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,032,089,185 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK