検索ワード: sicurezza avanzamento (イタリア語 - ポルトガル語)

avanzamento
evolução

avanzamento...
progresso da tarefa

avanzamento:
progresso da importação:

in avanzamento
em curso

in avanzamento.
a iniciar abordagem.

avanzamento genioglosso
avanço genioglossal

avanzamento veloce.
avanço rápido.

avanzamento rapido!
botão do fast forward!

- avanzamento veloce.
- velocidade de avanço rápido.

□ sicurezza aerea: stato di avanzamento dei lavori.
d aplicação do princípio do utente-pagador rela tivamente às infra-estruturas marítimas: troca de pontos de vista.

velocità d'avanzamento
velocidade de translação

- xo, avanzamento silenzioso.
- imediato, modo silencioso.

- preparare avanzamento veloce.
- preparar para avanço rápido.

avanzamento verso l'obiettivo.
prosseguindo para o alvo.

avanzamento veloce, manuale, surriscaldamento...
este é o avanço rápido... controle duplo, manual, aquecimento.

Π potenziamento della sicurezza delle fron­tiere esterne: stato di avanzamento dei lavori.
d reforço da segurança das fronteiras externas: ponto da situação.

Π agenzia europea per la sicurezza aerea (easa): stato di avanzamento dei lavori.
d relações união europeia­suíça: informa­ções.

si tratta però della stessa sicurezza europea, del nostro progresso e dell'avanzamento verso la democrazia.
É uma questão da própria segurança europeia, do nosso próprio progresso e do avanço para a democracia.

a tal proposito, la regolamentazione comunitaria dovrà investire altre problematiche, come sicurezza sociale, avanzamento nella carriera, pensione.
sobre este assunto, a regulamentação com unitária deverá atacar outras problemáticas, como a segurança social, a progressão na carreira, a pensão.

una preoccupazione identica ha sostenuto l'avanzamento dei lavori in materia di sicurezza marittima.
preocupações idênticas presidiram também ao avanço dos trabalhos em matéria de segurança marítima.