検索ワード: suocera (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

suocera

ポルトガル語

parentesco

最終更新: 2013-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

suocera!

ポルトガル語

então, porque é que estou na cama contigo sem camisa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mia suocera!

ポルトガル語

a minha sogra!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- mia suocera!

ポルトガル語

- minha velha...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

odio mia suocera.

ポルトガル語

odeio a minha sogra.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

vostra suocera?

ポルトガル語

sua sogra?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- È mia suocera.

ポルトガル語

- mas é a minha sogra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

-no, mia suocera.

ポルトガル語

- não, mãe da minha esposa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- ex non-suocera!

ポルトガル語

- ex-não-sogra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- mia suocera? - sì.

ポルトガル語

minha sogra?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- sua suocera? - si'.

ポルトガル語

a sua sogra?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

diventerò tua suocera.

ポルトガル語

vou ser a tua sogra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mia suocera, patricia.

ポルトガル語

a minha sogra: patricia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

c'è tua suocera.

ポルトガル語

olha a tua sogra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dov'e' mia suocera?

ポルトガル語

- onde está a minha sogra?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

a casa della suocera.

ポルトガル語

na casa da sogra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dentro, con mia suocera.

ポルトガル語

- lá dentro, com a minha sogra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- saluti dalla suocera.

ポルトガル語

saudações da vovó.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- e' stata mia suocera!

ポルトガル語

- quem fez isso foi a minha sogra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mia suocera voleva abbracciarmi.

ポルトガル語

e a minha sogra tentou abraçar-me...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,852,737 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK