検索ワード: superificie tagliatanella parte sottostante (イタリア語 - ポルトガル語)

sembra come un pannello della parte sottostante della macchina.
parece um painel do fundo do carro.

be', il maestro ho ha ordinato di esplorare la parte sottostante.
o mestre ho mandou-nos explorar a gruta lá em baixo.

gli uomini affetti da condilomi sotto il prepuzio devono ritrarre il prepuzio e lavare la parte sottostante quotidianamente.
os homens com verrugas sob o prepúcio devem retrair o prepúcio e lavar por baixo dele diariamente.

nella parte sottostante, la scritta indicazione geografica protetta, carattere arial rounded mt bold, di colore bianco ottenuto dal contorno con riempimento di colore blu, pantone reflex blue.
na parte inferior estão os termos indicazione geografica protetta, em caracteres arial rounded mt bold, de cor branca, destacando-se num fundo de cor azul-pantone reflex blue.

la barra di stato si trova nella parte sottostante della finestra di & konqueror; e spesso mostra informazioni generali su qualsiasi cosa stia puntando il mouse. se si è divisa la finestra principale in diverse viste si otterrà una barra di stato per ogni vista, e includerà una piccola luce verde sul lato sinistro per mostrare quale sia la vista attiva. un clic del tasto destro del mouse sulla barra di stato fa comparire il menu di tasto destro della barra di stato.
a barra de estado segue- se ao longo do fundo da janela do & konqueror; e mostra frequentemente informações gerais sobre o item sobre o qual se encontra o cursor do rato. se você tiver dividido a janela principal num conjunto de vistas você obterá uma barra de estado para cada vista, e esta irá conter uma pequena luz verde do lado esquerdo para mostrar qual é a vista activa. se carregar com o botão direito na barra de estado fará aparecer o menu do botão direito do rato.