検索ワード: through (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

through

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ac3 pass-through

ポルトガル語

ac3 passa- banda

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

test "walk through"

ポルトガル語

teste de procedimento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

# traveling through... #

ポルトガル語

"a viajar por..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

it slipped through.

ポルトガル語

conseguiu passar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

titolo pass-through

ポルトガル語

pass-through

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

go-through-machine

ポルトガル語

tear de renda em tule tipo go-through

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

howtheworldlooks through your eyes

ポルトガル語

como o mundo se parece pelos seus olhos

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

getting through dei g.

ポルトガル語

hoje vou levar este.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

effetto punch-through

ポルトガル語

efeito punch-through

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

intervento di pull-through.

ポルトガル語

uma anorectoplastia sagital posterior.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ok, la follow-through.

ポルトガル語

certo, a follow-through.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

""coming through the rye"" .

ポルトガル語

faz-me lembrar a pátria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

titoli pass-through convenzionali

ポルトガル語

títulos pass-through tradicionais

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

click-through è finito.

ポルトガル語

fazer clique, acabou.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

# is what she puts us through #

ポルトガル語

♪ o que esses vermes não devem saber ♪ ♪ É o que ela nos faz passar ♪

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i can't go through with this.

ポルトガル語

não posso fazer isto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

# i made it through the wilderness #

ポルトガル語

i made it through the wilderness

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non e' un "drive-through".

ポルトガル語

aqui não é um parque de estacionamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

titoli pass-through completamente modificati

ポルトガル語

títulos pass-through totalmente modificados

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

andi canshowyou how it looks through mine

ポルトガル語

e eu posso te mostrar como ele se parece pelos meus

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,796,910,529 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK