人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gli e' piaciuta la canzone?
eles gostaram da minha música? whoa!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti e' piaciuta la cena?
- gostaste do jantar?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
- ti e' piaciuta la cena?
- gostas-te do jantar?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti e' piaciuta?
gostaste?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- ti e' piaciuta?
- gostaste do que fiz?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ti e' piaciuta la favola?
- gostaste da história?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non ti e' piaciuta la corsa?
não gosta de andar depressa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti e' piaciuta la cena, mamma?
gostaste da refeição, mãe?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
allora, ti e' piaciuta la trasmissione?
entäo, que tal o programa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti e' piaciuta la mia foto-ritratto?
gostaste da minha foto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti e' piaciuta la crema alla nocciola?
gostaste do creme de avelã, ou...?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, almeno ti e' piaciuta la borsa?
gostaste de mala?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le e' piaciuta la festa?
gostaste da festa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti e' piaciuta la notte passata insieme?
desfrutou da nossa noite juntos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- le e' piaciuta la festa?
ela gostou da festa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non t'e' piaciuta la battuta?
não gostas da minha piada?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ci e' piaciuta la tua registrazione.
- adorámos a tua gravação.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- le e' piaciuta la mia corsa?
- gostou da minha corrida ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- si'. le e' piaciuta la scena?
- gostou desta performance?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
allora... ti e' piaciuta la tua prima battuta di caccia?
e então, gostaste da tua primeira caçada?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：