検索ワード: tickets (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

tickets

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

qui concert tickets.

ポルトガル語

bilhetes para concertos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

all reimbursements are paid against original tickets / receipts .

ポルトガル語

all reimbursements are paid against original tickets / receipts .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

the remainder of the pool is then equally divided among the winning tickets.

ポルトガル語

the remainder of the pool is then equally divided among the winning tickets.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il 13 dicembre la commissione ha respinto una denuncia di cupido tickets, una società olandese chevende biglietti per grandi eventi sportivi e altre manifestazioni.

ポルトガル語

em 13 de dezembro, a comissão rejeitou uma denúncia apresentada pela cupido tickets, uma empresaneerlandesa que vende bilhetes para importantes eventos desportivos e de outra natureza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

if the length of your journey exceeds 300 km please provide us with you expense receipts ( e.g. gas bills , toll tickets , etc ) .

ポルトガル語

if the length of your journey exceeds 300 km please provide us with you expense receipts ( e.g. gas bills , toll tickets , etc ) .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

if you travel by plane , please book an economy class ticket ( return tickets are often less expensive than one-way tickets , so please book the cheapest ) .

ポルトガル語

if you travel by plane , please book an economy class ticket ( return tickets are often less expensive than one-way tickets , so please book the cheapest ) .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

generazione tramite calcolatore e scambio di dati sulle tariffe destinati alle vendite internazionali o effettuate all’estero — biglietti con prenotazione integrata (irt — integrated reservation tickets)

ポルトガル語

computer generation and exchange of tariff data meant for international and foreign sales – integrated reservation tickets (irt) (produção e intercâmbio automáticos de dados relativos às tarifas para vendas internacionais e no estrangeiro – bilhetes irt)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,032,009,635 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK