検索ワード: vicesottosegretario (イタリア語 - ポルトガル語)

vicesottosegretario di stato alla cultura
subsecretário de estado da cultura

vicesottosegretario di stato presso il ministro aggiunto
subsecretário de estado adjunto do ministro adjunto

vicesottosegretario di stato presso il ministro dell'agricoltura
subsecretário de estado adjunto do ministro da agricultura

vicesottosegretario di stato presso il ministro degli affari esteri
subsecretário de estado-adjunto do ministro dos negócios estrangeiros

vicesottosegretario di stato presso il sottosegretario di stato aggiunto e per il bilancio
subsecretário de estado adjunto do secretário de estado adjunto e do orçamento

per il regno unito: il sig. richard fries, vicesottosegretario di stato presso il ministero degli affari esteri, londra.
pelo reino unido: sr. richard fries, adjunto do secretário de estado do ministério do interior, londres.

ogni ministero ha nominato un funzionario (un sottosegretario di stato o un vicesottosegretario di stato) responsabile del l'allineamento aìvacquis comunitario della legislazione del suo settore.
trata--se de uma condição prévia essencial para o estabelecimento da confiança mútua indispensável à futura adesão.

dalla pubblicazione del parere nel 1997 è stato istituito un consiglio di alti funzionari (principalmente sottosegretari di stato o vicesottosegretari di stato di ciascun ministero) che si riunisce a scadenza regolare per esaminare e monitorare le questioni inerenti all'integrazione europea.
dado que uma grande parte desta legislação só foi adoptada muito recentemente, é prematuro avaliar a eficácia da sua aplicação em alguns domínios.