人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vuoi venire a fare un giro?
- nada. porque é que não saímos um dia?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- vuoi venire a fare un giro?
queres ir dar uma volta? - está bem.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
voglio dire... vuoi venire a fare un giro con me?
quero dizer... queres sair daqui comigo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vuoi venire a farti un giro con me?
você quer ir dar uma volta
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vuoi fare un giro con me?
não quer vir passear comigo um pouco?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ehi, vuoi venire a fare un giro?
- queres vir dar uma volta?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vuoi venire in giro con me?
quer ir em "touneé" comigo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vuoi venire a fare una passeggiata con me?
-queres dar um passeio comigo? -não.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vieni a fare un giro con me.
anda, eu dou-te uma boleia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vieni a fare un giro con me?
tenho um 'jeep'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- vieni a fare un giro con me.
- preciso que venha comigo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- posso venire a fare un giro?
- levas-me a dar uma volta?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vuoi venire a fare la fila con me? fratello!
podes vir comigo e esperar na bicha, queres fazer isso?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti va di venire a fare un giro?
pronto para voltar?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- vuoi fare un giro con me e grandiorso?
queres vir comigo e com o biggie?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dovresti fare un giro con me.
devia dar uma volta comigo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a fare un giro.
dar uma volta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- vado a fare un giro con loro.
- vou sair com estes palhaços.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- a fare un giro.
- por aí, a passear.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non proprio. venite a fare un giro con me.
vamos ver os outros locais dos crimes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：