検索ワード: yurt (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

yurt...

ポルトガル語

yurts.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' uno yurt.

ポルトガル語

É apenas uma cabine?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

benvenuto allo yurt.

ポルトガル語

seja bem vindo ao yurt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cos'e' uno yurt?

ポルトガル語

É um yurt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cos'e' lo yurt?

ポルトガル語

- o quê é yurt?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ciao, benvenuta alla yurt.

ポルトガル語

- olá - bem vinda a yurt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, c'e' sempre lo yurt.

ポルトガル語

bem, há sempre yurt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai appena visto dozzine di clienti! lo yurt?

ポルトガル語

acabaste de ver dezenas de clientes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho appena negoziato un enorme giorno di paga alla yurt, ventimila al mese.

ポルトガル語

espera...! eu acabo de negociar um grande ordenado com o yurt. 20,000 dólares por mês.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e così non solo non riavrò i soldi delle pizze ma i clienti mi abbandoneranno per sempre a favore di pizza yurt.

ポルトガル語

aí, não só não recebo dinheiro por estas pizzas, como perco os clientes para a pizza yurt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ci sono nemmeno mai stato in kyrgyzstan, quindi... come avrei potuto spendere 1200 dollari in merendine e in una yurt?

ポルトガル語

como podia gastar 1,200 dólares em lanches e uma tenda mongol?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la maggior parte degli aiuti pervenuti al campo di aki yurt è stata fornita da echo. continueremo inoltre ad essere presenti in tutti gli altri campi.

ポルトガル語

a maior parte da ajuda fornecida no campo de aki yurt foi financiada pelo echo, e vamos continuar a estar presentes em todos os outros campos.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

avete il vostro riparo ogni paio di centinaia di chilometri di selvaggio artico. rimanete negli yurt, nei vostri ripari. questo avra' circa 100 anni.

ポルトガル語

se tiveres as tuas linhas de armadilha definidas por mais de um par de centenas quilómetros de deserto ártico, vais ficar nos yurts espalhados ao longo das tuas linhas de armadilha.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,077,057 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK