プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel 2008 continuano le vittorie, con il primo successo in una tappa del giro d'italia e il bis al giro dell'appennino.
jego największym, dotychczasowym sukcesem jest zwycięstwo w wyścigu klasycznym paryż-bruksela w 1997 roku oraz etapowe zwycięstwo w giro d'italia w 2008.
il gal italiano dell’appennino genovese ha partecipato a un progetto di cooperazione nel quadro di leader ii sulla riscoperta della castagna come importante risorsa locale nelle zone di montagna.
leader ii, którego celem było ponowne odkrycie kasztanów jako ważnego zasobu lokalnego na obszarach górskich.
la convenzione definisce traguardi,orientamenti e interventi per la salvaguardia dei parchi dell’appennino, che attraversa l’italia intera fino alla sicilia.
konwencja okreÊla cele, zalecenia oraznarz´dzia ochrony ca∏ego europejskiego parku apeniƒskiego, który rozciàga si´wzd∏u˝ pó∏wyspu w∏oskiego, od alp na pó∏nocy do sycylii na po∏udniu.
il territorio del gal si estende su una stretta striscia di terra compresa tra il mare e i contrafforti dell’appennino, lungo 35 km di costa, e comprende soltanto le zone montane dei comuni costieri.
terytorium tej lgd obejmuje wąski, ciągnący się wzdłuż wybrzeża pas lądu o długość 35 km między morzem a pogórzem apeninów. do terytorium leader zalicza się jedynie górzyste obszary gmin przybrzeżnych.