検索ワード: aspergillus (イタリア語 - ポーランド語)

aspergillus
aspergillus

aspergillus niger
kropidlak

questa infezione è causata da microorganismi chiamati aspergillus.
tego rodzaju zakażenie jest wywoływane przez drobnoustroje nazywane aspergillus.

prodotto della fermentazione dell’aspidosperma quebracho con aspergillus
produkt fermentacji aspidosperma quebracho przez aspergillus

3-fitasi prodotta da aspergillus niger (cbs 101.672)
3-fitaza wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101.672)

infezioni da aspergillus – efficacia in pazienti con aspergillosi e prognosi infausta
w rozdziale tym za dobry wynik końcowy uznano całkowitą lub częściową odpowiedź na leczenie.

aspergillus spp.1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger
rodzaju aspergillus spp. 1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger

le infezioni fungine invasive più comunemente riportate sono state da pneumocystis e aspergillus.
najczęściej zgłaszanymi inwazyjnymi zakażeniami grzybiczymi były zakażenia wywołane przez pneumocystis i aspergillus.

- infezioni causate da funghi della famiglia aspergillus che non sono migliorate durante il
- zakażeń wywołanych przez gatunki z rodzaju aspergillus, które nie reagują na leki

sono state riscontrate meno infezioni da aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlli.
mniejsza ilość przełomowych zakażeń aspergillus występowała u pacjentów otrzymujących profilaktycznie pozakonazol w porównaniu z pacjentami z grup kontrolnych.

non è stato studiato lo sviluppo della resistenza in vitro a caspofungin da parte di aspergillus sp..
nie ustalono mechanizmu powstawania oporności na kaspofunginę gatunków z rodzaju aspergillus w warunkach in vitro.

l’ incidenza della resistenza a caspofungin in vari isolati clinici di candida ed aspergillus non è nota.
nie wiadomo, jaka jest częstość występowania oporności na kaspofunginę różnych klinicznych izolatów candida i aspergillus.

aspergillus p. micheli ex haller, 1768 è un genere di funghi della famiglia trichocomaceae che comprende circa 200 muffe.
__notoc__aspergillus p. micheli ex haller (kropidlak) – rodzaj grzybów z rodziny "trichocomaceae".

dati limitati suggeriscono che i lieviti non-candida e le muffe non-aspergillus meno comuni non sono coperti da caspofungin.
ograniczone dane wskazują na to, że kaspofungina nie działa na mniej rozpowszechnione drożdżaki inne niż z rodzaju candida oraz pleśnie inne niż z rodzaju aspergillus.

micafungin dimostra attività fungicida nei confronti della maggior parte di specie di candida e inibisce in maniera importante ed efficace la crescita delle ife delle specie di aspergillus.
mykafungina wykazuje działanie grzybobójcze na większość drożdżaków z rodzaju candida i silnie hamuje wzrost aktywnie rosnących strzępek grzybów z rodzaju aspergillus.

anidulafungina è un’ echinocandina semi-sintetica, un lipopeptide sintetizzato da un prodotto di fermentazione dell’ aspergillus nidulans.
anidulafungina jest półsyntetyczną echinokandyną, lipopeptydem syntetyzowanym z produktu fermentacji aspergillus nidulans.

3-fitasi (ec 3.1.3.8) prodotto dall’aspergillus niger (cbs 101672)
3-fitaza (ec 3.1.3.8) wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101672)

(7) l'ocratossina a è una micotossina prodotta da diversi funghi (delle specie penicillium e aspergillus).
(7) ochratoksyna a jest mikotoksyną wytwarzaną przez niektóre grzyby (gatunki penicillium i aspergillus).

vfend viene utilizzato per il trattamento di infezioni micotiche gravi causate da aspergillus, scedosporium, fusarium, e infezioni da candida resistenti al fluconazolo e per il trattamento della candidemia in pazienti con normale conta dei globuli bianchi.
ostrzeŻenie dotyczĄce przechowywania produktu leczniczego w miejscu niedostĘpnym i niewidocznym dla dzieci

(13) sono stati presentati dati nuovi a sostegno della richiesta di autorizzazione a tempo indeterminato di un preparato dello stesso enzima prodotto dal ceppo dsm 14223 di aspergillus oryzae per le stesse categorie di animali.
(13) dla poparcia wniosku o dopuszczenie tego samego preparatu enzymatycznego wytworzonego przez szczep dsm 14223 aspergillus oryzae dla tych samych kategorii zwierząt bez ograniczeń czasowych przedstawiono nowe dane.