検索ワード: cetriolo (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

cetriolo

ポーランド語

ogórek

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cetriolo di mare

ポーランド語

strzykwy

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

| cetriolo cetriolino |

ポーランド語

| ogórek - sałatkowy ogórek - konserwowy |

最終更新: 2010-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cetriolo e cetriolino

ポーランド語

ogórek – sałatkowy i konserwowy

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

sparto  cetriolo  lubrificanti 

ポーランド語

zapach ostnicy  smak ogórka  zapach smaru 

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pomodoro, peperone, cetriolo, zucca, cocomero, melone, piante ornamentali»

ポーランド語

pomidory, papryka, ogórki, dynie, arbuzy, melony, rośliny ozdobne”;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alberi da frutto, vite, pepe, cetriolo, barbabietola da zucchero, piante ornamentali e bacche

ポーランド語

drzewa owocowe, winorośl, pieprz, ogórek, burak cukrowy, rośliny ozdobne i jagody.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il «cucumis sativus extract» è un estratto del frutto del cetriolo, cucumis sativus, cucurbitaceae

ポーランド語

cucumis sativus extract to wyciąg z owoców ogórka, cucumis sativus, cucurbitaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il «cucumis sativus juice» è il liquido spremuto dalla polpa fresca del cetriolo, cucumis sativus, cucurbitaceae

ポーランド語

cucumis sativus juice to ciecz wyciskana ze świeżej miazgi ogórka, cucumis sativus, cucurbitaceae.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il cetriolo (cucumis sativus l., 1753) è un ortaggio appartenente alla famiglia delle cucurbitaceae, originario dell'india.

ポーランド語

ogórek siewny ("cucumis sativus" l.) – gatunek ogórka z rodziny dyniowatych ("cucurbitaceae").

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cetriolo flavor dell'olio che ha subito un condizionamento ermetico eccessivamente prolungato, particolarmente in lattine, e che viene attribuito alla formazione di 2-6 nonadienale.

ポーランド語

smak ogórka smak oliwy powstający w wyniku zbyt długiego przechowywania w zamkniętym hermetycznie opakowaniu, w szczególności w pojemnikach z blachy cynowanej, przypisywany powstawaniu 2,6 nonadienalu.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cetrioli

ポーランド語

ogórki

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 24
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,880,899 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK