検索ワード: cinema (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

cinema

ポーランド語

kinematografia

最終更新: 2015-05-12
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cinema multisala

ポーランド語

multipleks

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

obiettivo : cinema

ポーランド語

cel : kinomatografia

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per pubblicità al cinema

ポーランド語

w zakresie reklamy w kinach

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vado spesso al cinema.

ポーランド語

często chodzę do kina.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

obiettivo: cinema e audiovisivi

ポーランド語

cel: kinematografia i sektor audiowizualny

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavori di costruzione di cinema

ポーランド語

roboty budowlane w zakresie kin

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- le scuole europee di cinema;

ポーランド語

- europejskich szkół filmowych;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"il cinema di vittorio de seta".

ポーランド語

vittorio de seta (ur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

== filmografia ===== cinema ===* "stingers rule!

ポーランド語

== filmografia ===== filmy ===* 2008: "stingers rule!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

skype entra nel mondo del cinema

ポーランド語

skype w przemyśle filmowym

最終更新: 2012-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un po' come al cinema. sulle ginocchia.

ポーランド語

niewielkie kino. na twoich kolanach.

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

== filmografia ===== cinema ===*"di che segno sei?

ポーランド語

== filmografia ==* 1975 "di che segno sei?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a casa come al cinema con il plug-in dts!

ポーランド語

kinowa jakość dźwięku w twoim domu dzięki wtyczce dts!

最終更新: 2010-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

media audiovisivi (cinema, canali tv specializzati)

ポーランド語

media wizualne (kino, specjalistyczne kanały tv)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È attivo nel cinema, in televisione e in teatro.

ポーランド語

inne znane filmy, w których zagrał to m.in.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come traduttrice, linda ama particolarmente il mondo del cinema.

ポーランド語

jeżeli chodzi o tłumaczenie, lindę przede wszystkim interesuje film.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha dei film mai usciti nei cinema per proteggerli dalla pirateria.

ポーランド語

on ma filmy, które - dla ochrony przez piractwem - nigdy nie pojawiły się w kinach.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

edifício cinema rua josé fontana, n.°1, 1°andar

ポーランド語

edifício cinema

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

internet, cinema ed altri media audiovisivi (tv, radio)

ポーランド語

internet, kino i inne media audiowizualne (tv, radio)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,791,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK