プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
n-dealchilazione e/ o idrossilazione con formazione di:
n- dealkilacji i (lub) hydroksylacji, w wyniku czego powstają:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
il masitinib viene metabolizzato prevalentemente tramite n-dealchilazione.
masytinib jest metabolizowany głównie w procesie n- dealkilacji.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
un altro percorso metabolico di risperidone è la n-dealchilazione.
inną ścieżką metaboliczną rysperydonu jest n- dealkilacja.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
il metabolismo avviene tramite n-dealchilazione e coniugazione diretta e secondaria.
rotygotyna jest metabolizowana drogą n- dealkilacji oraz koniugacji bezpośredniej i pośredniej.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
il firocoxib viene metabolizzato principalmente attraverso dealchilazione e glucuronazione a livello epatico.
firokoksyb jest metabolizowany w wątrobie, ulegając głównie dealkilacji oraz przemianie do kwasu glukuronowego.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ulteriori percorsi metabolici minori consistono nel n-dealchilazione e nell' idrolisi.
dodatkowym szlakiem metabolicznym o mniejszym znaczeniu jest n- dealkilacja i hydroliza.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i dati clinici confermano come il cyp3a4 sia responsabile del processo di n-dealchilazione della buprenorfina.
dane kliniczne potwierdzają, że cyp3a4 jest odpowiedzialny za n- dezalkilację buprenorfiny.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
metabolismo la rotigotina viene ampiamente metabolizzata. il metabolismo avviene tramite n-dealchilazione e coniugazione diretta e secondaria.
rotygotyna jest metabolizowana drogą n- dealkilacji oraz koniugacji bezpośredniej i pośredniej.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
sono state indentificate 14 vie principali, tra le quali le più importanti sono la o-demetilazione e la n-dealchilazione.
zidentyfikowano czternaście szlaków metabolicznych, z których najważniejsze to o- demetylacja i n- dealkilacja.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
idrocarburi aromatici, c7-8, prodotti di dealchilazione, residui di distillazione; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata
węglowodory aromatyczne c7-8, produkty dealkilacji, pozostałości po destylacji; niskowrząca benzyna – niespecyfikowana
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
metabolismo l' aripiprazolo è ampiamente metabolizzato dal fegato, principalmente attraverso tre percorsi di biotrasformazione: deidrogenazione, idrossilazione e n-dealchilazione.
proces ten przebiega trzema głównymi drogami: dehydrogenacji, hydroksylacji oraz n- dealkilacji.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
metabolismo le vie metaboliche della brinzolamide coinvolgono la n-dealchilazione, la o-dealchilazione e l’ossidazione della sua catena laterale n-propilica.
metabolizm szlaki metaboliczne brynzolamidu obejmują n- dealkilację, o- dealkilację oraz utlenianie bocznego łańcucha n- propylowego.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
sulla base degli studi in vitro, gli enzimi cyp3a4 e cyp2d6 sono responsabili per la deidrogenazione e per l' idrossilazione dell' aripiprazolo, e la n-dealchilazione è catalizzata dal cyp3a4.
jak wynika z badań in vitro, enzymy cyp3a4 i cyp2d6 warunkują dehydrogenację oraz hydroksylację arypiprazolu, a n- dealkilacja jest katalizowana przez cyp3a4.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。