検索ワード: dire (イタリア語 - ポーランド語)

dire
powiedzieć

non dire niente!
ani slowa!

tom non sa cosa dire.
tomka zastanowił się.

che vuol dire adware?
co to są programy reklamowe?

"vedo cosa intendi dire."
"teraz widzę, o co chodzi"

per attivare il riconoscimento, dire
hasło kluczowe poprzedzające polecenie

non c'è niente da dire.
nie ma już nic do dopowiedzenia.

che vuol dire «risorse sufficienti»?
co oznaczają„wystarczające zasoby“?

che cosa ci può dire del kosovo?
co dalej z kosowem?

ci vuole dire qualcosa di importante.
wskazuje ono na coś ważnego.

ora che hai da dire riguardo a ciò?
co terazpowinieneś na ten temat powiedzieć?

e nemmeno le risorse a dire il vero.
ani zasobów...

lo studente se ne andò senza dire nulla.
student wyszedł nie mówiąc nic.

dire ttiva del parlamento europeo e del consiglio
dyrektywy parlamentu europejskiego i rady

fai vedere cosa intendi dire invece di digitare.
zamiast pisać, możesz pokazać, o co ci chodzi.

- le "merci contraffatte", vale a dire:
- "towary podrabiane";, to znaczy:

mi puoi dire fino qualle la somma dobiamo preparare le fatture
w załączam fakturę do salda

gli ho anche insegnato a dire: "skype me"!
nawet nauczyłam ich recytować: "skype me"!

lo stesso si può dire per l'impatto della bulgaria.
tak samo ograniczony wpływ można przypisać bułgarii.

dire "non ti amo" a qualcuno è violenza maschilista??
mówienie "nie kocham cię" jest męską przemocą??