検索ワード: domicilio (イタリア語 - ポーランド語)

domicilio
domicyl

(domicilio).
(miejsce stałego zamieszkania).

domicilio coniugale
miejsce zamieszkania małżonków

vendita a domicilio
sprzedaż obwoźna

- lavoratori a domicilio,
- pracownicy chałupniczy,

- lavoro a domicilio;
- praca w domu;

fuga da un domicilio coatto
ucieczka z obowiązującego miejsca pobytu

(domicilio dall’ottobre 2002).
(od października 2002 r. miejsce stałego zamieszkania).

servizi di dialisi a domicilio
dializy wykonywane w warunkach domowych

§ 17 domicilio commerciale e legale
demicyl handlowy i prawny

servizi di cure mediche a domicilio
usługi leczenia medycznego świadczone w warunkach domowych

tale patente menziona, come domicilio del
to prawo jazdy wymieniało jako miejsce zamieszkania

, (b) milano, italia (domicilio).
b) mediolan, włochy (miejsce stałego zamieszkania).

novoseven può essere somministrato a domicilio.
preparat novoseven może być podawany w warunkach domowych.

muoversi all’interno del proprio domicilio
poruszania się w domu

convenzione oil n. 177 sul lavoro a domicilio
konwencja dotycząca pracy nakładczej

a) il nome e il domicilio del ricorrente;
b) oznaczenie strony, przeciwko której wnoszona jest skarga;

indipendentemente dal domicilio, hanno competenza esclusiva:
niezależnie od miejsca zamieszkania jurysdykcję wyłączną mają:

svolgere attività quotidiane al di fuori del domicilio
wykonywania czynności codziennych poza domem

a) il trasporto domicilio-lavoro dei lavoratori,
a) przewóz pracowników na trasie między domem i miejscem pracy;