検索ワード: fenice (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

fenice

ポーランド語

fenix

最終更新: 2014-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

araba fenice

ポーランド語

feniks

最終更新: 2010-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

isole della fenice

ポーランド語

wyspy feniks

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ensemble la fenice, jean tubéry.

ポーランド語

cantique de jean racine, op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

firenze-roma: la fenice.(ed.

ポーランド語

wiedza o kulturze", red.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

debuttò alla fenice di venezia il 17 marzo 1846.

ポーランド語

premiera miała miejsce w teatro la fenice w wenecji w roku 1846.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

he0107-5240 è una stella gigante individuabile nella costellazione della fenice.

ポーランド語

he0107-5240 jest wyjątkowo mało masywną gwiazdą jak na wczesny wszechświat.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

fenice è una figura della mitologia greca, era figlio di agenore e di telefassa.

ポーランド語

fojniks – w mitologii greckiej syn agenora i telefassy, brat europy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il volo della fenice ("flight of the phoenix") è un film del 2004 diretto da john moore.

ポーランド語

"flight of the phoenix") – amerykański film przygodowy z 2004, będący remakiem filmu z 1965.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il teatro la fenice, ubicato nel sestiere di san marco in campo san fantin, è oggi il principale teatro lirico di venezia.

ポーランド語

gran teatro la fenice – teatr operowy w wenecji, jego nazwa nawiązuje do mitycznego feniksa, który według wierzeń odradzał się z popiołów.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

== storia ==la prima rappresentazione si svolse al teatro la fenice di venezia il 9 marzo 1844, e fu un successo.

ポーランド語

ernani – opera w czterech aktach giuseppe verdiego, wystawiona po raz pierwszy w teatro la fenice (wenecja) 9 marca 1844 roku.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

durante il casting, l'attore hugh laurie era in namibia per recitare nel film "il volo della fenice".

ポーランド語

w czasie, gdy odbywały się castingi hugh laurie był w namibii na planie filmu "lot feniksa".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la fenice e la tortora ("the phoenix and the turtle") è un poema allegorico sulla morte dell'amore ideale di william shakespeare pubblicato nel 1601.

ポーランド語

"the phoenix and the turtle") – alegoryczny poemat o upadku miłości idealnej, napisany przez williama shakespeare’a.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

nel 1997 del valle canta il don josé al gran teatro la fenice di venezia, è pinkerton nella madama butterfly al teatro d’opera di palm beach e faust nel faust di gounod a colmar, francia.

ポーランド語

=== od 1997 do dzisiaj ===1997 del valle wystąpił jako don josé w gran teatro la fenice w wenecji, jako pinkerton w madame butterfly w palm beach opera i jako faust w operze gounoda w colmar we francji.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

fenicia

ポーランド語

fenicja

最終更新: 2012-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,780,674,404 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK