プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
filariosi
elaephoriasis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
filariosi linfatica
słoniowacizna filariozowa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elefantiasi da filariosi
słoniowacizna filariozowa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
filariosi cardio-polmonare del cane
dirofilaria immitis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prevenzione della filariosi cardiopolmonare (gatti e cani)
zapobieganie dirofilariozie (koty i psy)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
prevenzione della filariosi cardiopolmonare causata da dirofilaria immitis somministrato con frequenza mensile.
39 • zapobieganie dirofilariozie wywoływanej przez dirofilaria immitis przy regularnym comiesięcznym podawaniu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gatti e cani: prevenzione della filariosi cardiopolmonare causata da dirofilaria immitis somministrato con frequenza mensile.
koty i psy: zapobieganie inwazji dirofilaria immitis przy regularnym comiesięcznym podawaniu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
inoltre, anche nel caso di una utilizzazione mensile di stronghold, si raccomanda di sottoporre periodicamente i cani a test per le infezioni di filaria adulta come parte integrante di una strategia di prevenzione della filariosi cardiopolmonare,.
zalecane jest, aby jako element programu profilaktycznego, okresowo badać psy w kierunku obecności dorosłych postaci robaków sercowych (dirofilarii), nawet w sytuacji, gdy stronghold stosowany jest regularnie w odstępach miesięcznych.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
inoltre, anche nel caso di una utilizzazione mensile di stronghold, si raccomanda di sottoporre periodicamente i cani a test per le infezioni causate da filarie adulte come parte integrante della strategia di prevenzione della filariosi cardiopolmonare;.
zalecane jest, aby jako element programu profilaktycznego, okresowo badać psy w kierunku obecności dorosłych postaci robaków sercowych (dirofilarii), nawet w sytuacji, gdy stronghold stosowany jest regularnie w odstępach miesięcznych.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
5 qualora sia utilizzato in sostituzione di un altro prodotto nell’ ambito di un programma di profilassi della filariosi, la dose iniziale del prodotto deve essere somministrata entro un mese dall’ ultima dose del farmaco precedente.
jeżeli chcemy zastosować inny leku w programie profilaktyki dirofilariozy, to jego pierwszą dawkę należy podać nie później niż miesiąc po ostatniej dawce poprzedniego preparatu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
in cani e gatti affetti da filariosi cardiopolmonare, il prodotto è stato somministrato a dosaggi 3 volte superiori alla dose consigliata senza osservare effetti non desiderati e a dosaggi 5 volte superiori alla dose consigliata in cani di razza collie sensibili all’ ivermectina, senza osservare effetti non desiderati.
produkt podawano psom i kotom zakażonym dorosłymi postaciami dirofilaria immitis w dawce 3- krotnie przekraczającej dawkę zalecaną i nie stwierdzono objawów niepożądanych.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。