検索ワード: giunco (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

giunco

ポーランド語

sit

最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il giunco marittimo ("juncus maritimus" lam.

ポーランド語

sit morski ("juncus maritimus" lam.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il giunco nodoso (juncus articulatus linnaeus, 1753) è una pianta della famiglia delle juncaceae.

ポーランド語

sit członowaty ("juncus articulatus" l.) – gatunek z rośliny sitowatych.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

altre colture permanenti (vimine, giunco, bambù, salice, alberi di natale, ecc.)»

ポーランド語

pozostałe uprawy trwałe (wierzba, sitowie, bambus, wierzbowate, choinki świąteczne, itp.)”;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

miglioramento dei siti di acquicoltura tramite il trapianto di vegetazione ripariale es. giunco per creare nuovi habitat per piccoli invertebrati, piccoli mammiferi e rettili.

ポーランド語

poprawa stanu obszarów objętych akwakulturą poprzez ponowne sadzenie roślinności nadrzecznej, np. trzcin i sitowia w celu utworzenia nowych siedlisk dla bezkręgowców, małych ssaków i gadów.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

materie vegetali delle specie usate principalmente in lavori di intreccio, da panieraio o da stuoiaio (per esempio: bambù, canne d'india, canne, giunchi, vimini, rafia, paglia di cereali pulita, imbianchita o tinta, cortecce di tiglio)

ポーランド語

materiały roślinne takiego rodzaju, jaki jest głównie stosowany do wyplatania (na przykład bambus, rattan, trzcina, sitowie, wierzba wiciowa, rafia, czyszczona, rozjaśniania lub farbowana słoma zbożowa i kora lipowa)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,741,038 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK