検索ワード: herstructureringsmaatregelen (イタリア語 - ポーランド語)

herstructureringsmaatregelen
herstructureringsmaatregelen

modaliteiten en voorwaarden voor de herstructureringsmaatregelen
modaliteiten en voorwaarden voor de herstructureringsmaatregelen

c) conclusie wat de herstructureringsmaatregelen betreft
c) conclusie wat de herstructureringsmaatregelen betreft

de herstructureringsmaatregelen zijn in deel 2 hierboven beschreven.
de herstructureringsmaatregelen zijn in deel 2 hierboven beschreven.

gedetailleerde beschrijving van de reddings- en herstructureringsmaatregelen
gedetailleerde beschrijving van de reddings- en herstructureringsmaatregelen

beoordeling van het steunkarakter van de reddings- en herstructureringsmaatregelen
beoordeling van het steunkarakter van de reddings- en herstructureringsmaatregelen

artikel 4 van de kaderovereenkomst betreffende de modaliteiten voor de herstructureringsmaatregelen luidt als volgt:
artikel 4 van de kaderovereenkomst betreffende de modaliteiten voor de herstructureringsmaatregelen luidt als volgt:

(9) de herstructureringsmaatregelen hadden betrekking op de reorganisatie van de juridische structuur van abx.
(9) de herstructureringsmaatregelen hadden betrekking op de reorganisatie van de juridische structuur van abx.

de voor de verschillende sectoren geplande herstructureringsmaatregelen alsook de behoefte aan nieuwe investeringen dienen meer in detail te worden gepresenteerd.
de voor de verschillende sectoren geplande herstructureringsmaatregelen alsook de behoefte aan nieuwe investeringen dienen meer in detail te worden gepresenteerd.

deze gang van zaken heeft geleid tot de ontwikkeling van de kaderovereenkomst, waarin uitdrukkelijk reddings- en herstructureringsmaatregelen zijn vastgelegd.
deze gang van zaken heeft geleid tot de ontwikkeling van de kaderovereenkomst, waarin uitdrukkelijk reddings- en herstructureringsmaatregelen zijn vastgelegd.

het tweede deel van artikel 2 van de kaderovereenkomst bepaalt dat door de raden van bestuur van de nmbs en ifb herstructureringsmaatregelen zullen worden uitgewerkt en dat deze vervolgens ter goedkeuring aan de belgische overheid zullen worden voorgelegd.
het tweede deel van artikel 2 van de kaderovereenkomst bepaalt dat door de raden van bestuur van de nmbs en ifb herstructureringsmaatregelen zullen worden uitgewerkt en dat deze vervolgens ter goedkeuring aan de belgische overheid zullen worden voorgelegd.

de commissie heeft besloten de reddingsmaatregelen en de herstructureringsmaatregelen ten gunste van ifb in dit stadium te beschouwen als staatssteun als bedoeld in artikel 87, lid 1, van het eg-verdrag.
de commissie heeft besloten de reddingsmaatregelen en de herstructureringsmaatregelen ten gunste van ifb in dit stadium te beschouwen als staatssteun als bedoeld in artikel 87, lid 1, van het eg-verdrag.

deze overeenkomst, een privaatrechtelijke overeenkomst, bestaat uit twee delen: een deel "reddingsmaatregelen" en een deel "herstructureringsmaatregelen".
deze overeenkomst, een privaatrechtelijke overeenkomst, bestaat uit twee delen: een deel "reddingsmaatregelen" en een deel "herstructureringsmaatregelen".

aangezien het hier omvangrijke herstructureringsmaatregelen betreft, waar de goedkeuring door de belgische autoriteiten aan vooraf moet gaan, is de commissie van mening dat de omvang, de inhoud en de voorwaarden van de kaderovereenkomst in dit concrete geval extra aanwijzingen voor de toerekenbaarheid vormen.
aangezien het hier omvangrijke herstructureringsmaatregelen betreft, waar de goedkeuring door de belgische autoriteiten aan vooraf moet gaan, is de commissie van mening dat de omvang, de inhoud en de voorwaarden van de kaderovereenkomst in dit concrete geval extra aanwijzingen voor de toerekenbaarheid vormen.

artikel 2 van de kaderovereenkomst tussen de nmbs en ifb voorziet in twee pakketten maatregelen, namelijk een pakket "reddingsmaatregelen" en een pakket "herstructureringsmaatregelen".
artikel 2 van de kaderovereenkomst tussen de nmbs en ifb voorziet in twee pakketten maatregelen, namelijk een pakket "reddingsmaatregelen" en een pakket "herstructureringsmaatregelen".

bij schrijven van 29 maart 2005 (d(05)106199) heeft het directoraat-generaal energie en vervoer de belgische autoriteiten verzocht aanvullende inlichtingen te verstrekken over de herstructureringsmaatregelen van ifb.
bij schrijven van 29 maart 2005 (d(05)106199) heeft het directoraat-generaal energie en vervoer de belgische autoriteiten verzocht aanvullende inlichtingen te verstrekken over de herstructureringsmaatregelen van ifb.