検索ワード: loan (イタリア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Polish

情報

Italian

loan

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

bush loan

ポーランド語

bush loan

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

47 robbs loan

ポーランド語

47 robbs loan

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

47 robb's loan

ポーランド語

47 robb's loan

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

collateralised loan obligation

ポーランド語

obligacja zabezpieczona kredytem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

loan scheme for fish processing

ポーランド語

loan scheme for fish processing

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

amongst these schemes were the so-called loan assistance schemes.

ポーランド語

amongst these schemes were the so-called loan assistance schemes.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

persian loan words in 18th century yeniseic and the problem of linguistic areas in siberia.

ポーランド語

* stachowski, marek: persian loan words in 18th century yeniseic and the problem of linguistic areas in siberia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.

ポーランド語

(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

the interest relief grant is used to reduce the interest rate on a loan from 8 % to 5 %.

ポーランド語

the interest relief grant is used to reduce the interest rate on a loan from 8 % to 5 %.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a sovereign entity, as well as a private debtor, that fails to pay back a loan will find it difficult to attract new funding in the future.

ポーランド語

that is why countries sometimes seem to prefer an economic downturn, with all its hardships, to a situation of default”.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.

ポーランド語

(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

moody's tiene conto del sostegno dello stato ai fini dell'attribuzione del rating baa3» [ the french government has consistently stated its support for ft and its willingness to provide financial support if required, thereby addressing potential liquidity concerns. this support has been evidenced by erap’s providing a €9 billion loan facility to ft, which pays cash interest, but is only repayable in ft’s equity, upon maturity in 18 months time ….

ポーランド語

moody's włącza wsparcie państwa do ratingu baa3”. ( ‘the french government has consistently stated its support for ft and its willingness to provide financial support if required, thereby addressing potential liquidity concerns. (podkreślenie zostało dodane) this support has been evidenced by erap's providing a €9 billion loan facility to ft, which pays cash interest, but is only repayable in ft's equity, upon maturity in 18 months time […]. moody's factors governement support into the baaa3 rating’.)

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,362,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK