プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mia cara amica
moja droga przyjaciółko
最終更新： 2011-12-22
使用頻度： 1
品質：
mia cara!
mia cara!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
buonanotte mia cara
good night my dear
最終更新： 2015-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la tua ferita non è troppo grave, mia cara!
- twoja rana nie jest zbyt groźna, kochanie!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
così la descrive giuliano: « [...] la mia cara lutezia.
w 331 lub wiosną 332 w konstantynopolu, zm.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mesi dopo ntv+ accettò di trasmettere tv rain, ma solo dopo l’appello della sindeeva a natalia timakova, una cara amica che era anche l’addetto stampa dell’allora presidente dimitri medvedev.
kilka miesięcy później telewizja satelitarna, ntv+, zgodziła się nadawać tv rain, jednak dopiero, gdy sindejewa poprosiła o to natalię timakową, bliską przyjaciółkę, która niegdyś była rzecznikiem prasowym byłego prezydenta, dimitrija miedwiediewa.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
==opere==* "set on edge" (1960)* "madame sousatzka" (1962)* "mate in three" (1966)* "the elected member" (1969), vincitore del booker prize* "sunday best" (1971)* "go tell the lemming" (1973)* "i sent a letter to my love - mia cara sconosciuta" (1975)* "the ponsonby post" (1977)* "a five-year sentence" (1978)* "spring sonata" (1979)* "birds of passage" (1981)* "brothers" (1983)* "mr wakefield's crusade" (1985)* "our father" (1987)* "kingdom come" (1990)* "a solitary grief" (1991)* "mother russia" (1992)* "autobiopsy" (1993)* "hijack" (1993)* "yesterday in the back lane" (1995)* "the waiting game" (1997)* "i, dreyfus" (1999)* "milwaukee" (2001)* "nine lives" (2002)* "the sergeants' tale" (2003)
michał alenowicz, gdańsk 2013) (nagroda bookera 1970)* "sunday best" (1971)* "go tell the lemming" (1973)* "i sent a letter to my love" (1975)* "the ponsonby post" (1977)* "a five-year sentence" (1978)* "spring sonata" (1979)* "birds of passage" (1981)* "brothers" (1983)* "mr wakefield's crusade" (1985)* "our father" (1987)* "kingdom come" (1990)* "a solitary grief" (1991)* "mother russia" (1992)* "autobiopsy" (1993)* "hijack" (1993)* "yesterday in the back lane" (1995)* "the waiting game" (1997)* "i, dreyfus" (1999)* "milwaukee" (2001)* "nine lives" (2002)* "the sergeants' tale" (2003)* "when i grow up: a memoir" (autobiografia wydana pośmiertnie w 2005)== bibliografia ==* the independent* times online* the guardian* fantastic fiction* imdb
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています