検索ワード: monterrey (イタリア語 - ポーランド語)

monterrey
monterrey

america/ monterrey
ameryka/ monterrey

consenso di monterrey
porozumienie z monterrey

nel 2008 va in prestito al monterrey.
stąd był wypożyczony do cf monterrey.

, ad esclusione di città del messico, guadalajara e monterrey
oprócz miast meksyk, guadalajara i monterrey

nel settembre del medesimo anno partecipò al riuscito assedio di monterrey.
we wrześniu uczestniczył w udanym oblężeniu monterrey w meksyku.

fonte: risposte degli stati membri dell'ue al questionario di monterrey
Źródło: odpowiedzi pc ue na kwestionariusz dotyczący monterrey

chiamate illimitate verso i fissi* di città del messico, guadalajara e monterrey.
połączenia bez ograniczeń z telefonami stacjonarnymi* w mieście meksyk, guadalajara i monterrey.

si è giocato al sierra madre tennis club di monterrey in messico, dal 28 febbraio al 6 marzo 2011.
tenisowy turniej wta monterrey open 2011 odbył się w dniach 28 lutego - 6 marca w meksykańskim monterrey na kortach twardych.

il xvi campionato nordamericano di pallavolo femminile si è svolto dal 21 al 26 settembre 1999 a monterrey, in messico.
xvi mistrzostwa ameryki północnej, Środkowej i karaibów w piłce siatkowej kobiet odbyły się w 1999 roku w monterrey w meksyku.

==linee==la metropolitana di monterrey, ufficialmente conosciuta come metrorrey ha due linee con 32 stazioni.
== linie metra ==metrorrey posiada w eksploatacji obecnie dwie linie metra: oraz .

=== 2015 ===a febbraio le viene concessa una wildcard per il tabellone di qualificazioni del torneo wta di monterrey.
=== gra podwójna ===nicole vaidišová sporadycznie występowała w turniejach gry podwójnej wta.

dopo 48 presenze e 6 gol totali con il monterrey, il 26 agosto 2013 viene acquistato dal club olandese del twente per 3,5 milioni.
w sierpniu 2013 za sumę pięciu milionów dolarów przeniósł się do holenderskiego fc twente, podpisując z nim czteroletnią umowę.

nel suo paese giocò nel necaxa dove debuttò da professionista il 9 febbraio 1936, nel atlante, club américa, monterrey e nel barcellona in spagna.
w latach 1950-1957 występował w drużynach takich jak necaxa, veracruz, zacatepec, atlante, américa i monterrey.

- visti gli impegni assunti dall'ue durante il consiglio europeo di barcellona nel marzo 2002 in vista della conferenza di monterrey,
- uwzględniając zobowiązania podjęte przez ue na w trakcie rady europejskiej w barcelonie w marcu 2002 r., przed konferencją w monterrey,

in seguito l’assemblea generale delle nazioni unite ha deciso di organizzare una conferenza fra il 2008 e il 2009 per valutare gli ulteriori progressi compiuti relativamente al consenso di monterrey.
następnie zgromadzenie ogólne onz ustaliło, że kolejna konferencja odbędzie się między 2008 a 2009 r. w celu przeglądu dalszych postępów w sprawie konsensusu z monterrey.

==carriera=====club===ha giocato come attaccante in quattro diverse squadre messicane, monterrey, puebla, necaxa e atlas.
== kariera piłkarska ==jako piłkarz występował w cf monterrey, necaxa, cf puebla i atlas guadalajara.

- assicurare che ulteriori sviluppi nell’alleggerimento del debito si mantengano coerenti con lo spirito del consenso di monterrey e gli impegni assunti dall’ue;
- zapewnienia, że dalsze działania dotyczące umorzenia długów są nadal prowadzone w duchu konsensusu z monterrey i zobowiązań ue;

7.1 l'unione si è imposta di raggiungere, come minimo, gli obiettivi decisi a monterrey e tutto sembra indicare la necessità di andare al di là di tale impegno per conseguire gli osm.
7.1 unia podjęła się wypełnienia co najmniej zobowiązań z monterrey. wszystko jednak wskazuje na to, że, aby osiągnąć mcr, konieczne będzie wyjście ponad te zobowiązania.

il tigres de la universidad autónoma de nuevo león, noto anche come tigres uanl o più semplicemente come tigres, è una società calcistica messicana con sede a san nicolás de los garza, una città nell'area metropolitana di monterrey.
club de fútbol tigres de la universidad autónoma de nuevo león – meksykański klub piłkarski z siedzibą w mieście monterrey, w stanie nuevo león.