検索ワード: non dimenticare di amare te stesso (イタリア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Polish

情報

Italian

non dimenticare di amare te stesso

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

non dimenticare di menzionarlo nell'e-mail.

ポーランド語

nie zapomnij wspomnieć o tym w wiadomości e-mail.

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 61
品質:

イタリア語

e non dimenticare di tenerlo sempre in esecuzione.

ポーランド語

dbaj o aktualizację tego oprogramowania i zapewnij jego ciągłe działanie.

最終更新: 2012-09-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

water - il coraggio di amare

ポーランド語

water

最終更新: 2012-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non dimenticare di includere nel corpo dell'e-mail il proprio

ポーランド語

pamiętaj o podaniu w treści wiadomości e-mail swojego

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non dimenticare di includere il nome, l'indirizzo e-mail e il

ポーランド語

pamiętaj, aby dołączyć swoje nazwisko, adres e-mail i

最終更新: 2016-12-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non dimenticare di promuovere la chat pubblica, altrimenti rimarrai a parlare da solo.

ポーランド語

nie zapomnij promować swoich czatów publicznych, bo w przeciwnym razie zostaniesz sam.

最終更新: 2012-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non dimenticare di chiamare srand() per perturbare il generatore di numri casuali.

ポーランド語

nie zapomnij wywołać srand() aby zainicjować ziarno generatora liczb pseudolosowych.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non dimenticare di attivare nuovamente identity protection dopo avere eseguito le attività che ne richiedono la disattivazione.

ポーランド語

nie zapomnij uaktywnić programu identity protection ponownie po wykonaniu zadań wymagających jego wyłączenia.

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non dimenticare di controllare l' area di anteprima: mostra il prossimo blocco che verrà sganciato.

ポーランド語

nie zapomnij sprawdzać obszaru podglądu: widać na nim, jak będzie wyglądał następny spadający blok.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non dimenticare di dire al sistema di avviare prima il demone cron crond, altrimenti & kcron; non funzionerà.

ポーランド語

nie zapomnij uruchomić w swoim systemie demona crond, w przeciwnym wypadku & kcron; nie będzie działał.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non dimenticare di consultare l'informativa sulla privacy o le condizioni d'uso di dette applicazioni prima di installarle.

ポーランド語

przed zainstalowaniem takiej aplikacji należy koniecznie zapoznać się ze stosownymi zasadami ochrony poufności informacji.

最終更新: 2016-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,614,025 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK