検索ワード: parete peduncolare (イタリア語 - ポーランド語)

parete
mur

parete addominale
powłoki brzuszne

lampade da parete
oświetlenie ścienne

parete toracica flaccida
klatka cepowa

parete della vescica 2
moczowego3

oscillazione della parete toracica
oscylacja zewnętrzna klatki piersiowej

tumore della parete addominale nas
nowotwory otrzewnej

- perforazione della parete intestinale,
- u pacjenta występuje perforacja (dziura) w ścianach przewodu pokarmowego,

milza1 fegato1 parete dell’ intestino
wątroba1 Ściana dolnego odcinka

crasso inferiore 1 parete dell’ intestino
Ściana serca1 płuca1 jądra1 1

apparecchi per illuminazione da soffitto o da parete
oprawy oświetleniowe sufitowe lub ścienne

la csii deve essere praticata nella parete addominale.
ciągły wlew podskórny powinien być wykonywany w tkankę podskórną brzucha.

refrigerante c a doppia parete, lungo circa 200 mm.
kondenser c o podwójnej powierzchni i o długości 200 mm.

actrapid è somministrato con iniezioni sottocutanee nella parete addominale.
actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórna brzucha.

- infiammazione della parete venosa (al sito di iniezione)
- zapalenie ściany żyły (w miejscu wstrzyknięcia)

- essere prive di perforazioni rilevanti della parete addominale;
- być wolne od znacznych pęknięć w ścianie brzusznej,

la soluzione deve essere orientata verso la parete interna della fiala.
roztwór należy kierować na wewnętrzne ścianki fiolki.

somministrare l’ iniezione nella coscia o nella parete addominale anteriore.
wstrzyknięcia wykonuje się w uda lub przednią ścianę brzucha.

* nel 1992 wanda rutkiewicz perse la vita sulla parete nord-ovest.
zaginęła wanda rutkiewicz – jedna z najwybitniejszych himalaistek świata.

- sanguinamento (compresa emorragia cerebrale, nella parete intestinale e nel tratto respiratorio)
- krwawienie (w tym krwawienia mózgowe, ze ściany jelita, z dróg oddechowych, krwotok)