検索ワード: pistoia (イタリア語 - ポーランド語)

pistoia
pistoia

il suo compagno nicola da pistoia morì lì.
w indiach zmarł nicola da pistoia.

==biografia==nato a pistoia il 19 maggio 1667.
19 maja 1667 w pistoi, zm.

==biografia==fu battezzato il 22 giugno 1684 a pistoia.
1684 w pistoia niedaleko florencji, zm.

marliana è un comune di abitanti della provincia di pistoia.
marliana – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie toskania, w prowincji pistoia.

agliana è un comune italiano di 17 076 abitanti della provincia di pistoia.
agliana – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie toskania, w prowincji pistoia.

buggiano è un comune italiano di abitanti della provincia di pistoia in toscana.
buggiano – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie toskania, w prowincji pistoia.

la provincia di pistoia è una provincia italiana della toscana di 291.788 abitanti.
"provincia di pistoia") – jedna ze 110 prowincji we włoszech.

cutigliano è un comune italiano di 1.580 abitanti della provincia di pistoia in toscana.
cutigliano – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie toskania, w prowincji pistoia.

chiesina uzzanese è un comune italiano di 4.472 abitanti della provincia di pistoia in toscana.
chiesina uzzanese – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie toskania, w prowincji pistoia.

//) è un comune italiano di 19.851 abitanti della provincia di pistoia, in toscana.
pescia – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie toskania, w prowincji pistoia.

rientrò a pistoia nel 1727, come maestro di cappella della cattedrale di san filippo, e vi rimase definitivamente.
w 1727 wrócił do pistoi, gdzie został kapelmistrzem katedry san filippo.

piteglio è un comune italiano di 1.819 abitanti della provincia di pistoia, situato sulla montagna pistoiese.
piteglio – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie toskania, w prowincji pistoia.

regione toscana: province di grosseto, livorno, lucca, prato, pisa, pistoia e siena,
region toskania: prowincje grossetto, livorno, lucca, prato, piza, pistoia, siena,

regione toscana: province di arezzo, grosseto, livorno, lucca, pisa, pistoia, prato, siena,
region toskania: prowincje arezzo, grossetto, livorno, lucca, pisa, pistoia, prato, siena,

regione toscana: province di arezzo, firenze, grosseto, livorno, lucca, pisa, pistoia, prato e siena,
region toscana: prowincje arezzo, firenze, grossetto, livorno, lucca, pisa, pistoia, prato, siena,

regione toscana: province di grosseto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato e siena,
region toscana: prowincje arezzo, firenze, grosseto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato, siena,

abetone, comunemente detto "l'abetone", è un comune italiano di 697 abitanti della provincia di pistoia, in toscana.
abetone – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie toskania, w prowincji pistoia.

regione toscana: province di arezzo, firenze, grosseto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato e siena
region toskania: prowincje arezzo, firenze, grosseto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato, siena

l’italia ha presentato alla commissione documenti comprovanti che per la provincia di vercelli della regione piemonte e per le province di pisa e pistoia della regione toscana sono soddisfatte tutte le pertinenti condizioni di cui alla direttiva 64/432/cee affinché tali province italiane possano essere dichiarate ufficialmente indenni da tubercolosi.
włochy przedłożyły komisji dokumentację wskazującą na spełnienie właściwych warunków przewidzianych w dyrektywie 64/432/ewg, w odniesieniu do prowincji vercelli w regionie piemont oraz prowincji piza i pistoia w regionie toskania, w celu uznania tych prowincji za regiony włoch oficjalnie wolne od gruźlicy.