プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alcune norme possono essere troppo prescrittive, inutilmente dispendiose o controproducenti.
xi regolamentazzjoni tista’ tkun preskrittiva ż-żejjed, għalja b’mod inġustifikat jew kontro-produttiva.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gli stati membri provvedono a che esistano meccanismiadeguati per evitare effetti controproducenti, in particolare ilrischio di creare capacità di produzione eccedentarie o di incidere negativamente sulla politica di conservazione delle risorsedi pesca.
fir-rigward ta’ l-operazzjonijiet previsti taħt l-artikoli 29,31, u 32 meta mwettqin għall-fini li tiġi garantita l-konformitàma’ l-istandards taħt il-liġi komunitarja dwar l-ambjent, is-saħħatal-bniedem jew ta’ l-annimali, l-iġjene jew il-benessere ta’ l-annimali, l-għajnuna tista’ tingħata sad-data li fiha l-istandardsisiru mandatorji għall-impriżi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
5. gli stati membri provvedono a che esistano meccanismi adeguati per evitare effetti controproducenti, in particolare il rischio di creare capacità di produzione eccedentarie o di incidere negativamente sulla politica di conservazione delle risorse di pesca.
5. l-istati membri għandhom jiżguraw li jeżistu mekkaniżmi xierqa sabiex jiġu evitati effetti kontroproduttivi, b'mod partikolari r-riskju li tinħoloq kapaċità ta'produzzjoni żejda jew li tiġi milquta avversament il-politika ta'konservazzjoni tar-riżorsi tas-sajd.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò si è rivelato controproducente per la fiducia dei depositanti e potrebbe aver aggravato il problema.
din irriżultat kontroproduttiva għall-fiduċja tad-depożitanti u jista » jkun li setgħet ipprovokat ilproblemi.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：