検索ワード: enzimatica (イタリア語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Maltese

情報

Italian

enzimatica

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

マルタ語

情報

イタリア語

preparazione enzimatica

マルタ語

tħejjija enzimatika

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- induzione enzimatica:

マルタ語

- induzzjoni ta ’ l- enzimi:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

tecnica d'amplificazione enzimatica

マルタ語

reazzjoni katina tal-polimerażi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

naglazyme è una terapia enzimatica sostitutiva.

マルタ語

naglazyme hu terapija enzimatika sostituttiva.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

fabrazyme permette di attuare una terapia enzimatica sostitutiva.

マルタ語

fabrazyme hu terapija enżimatika sostituttiva.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli effetti dell’ induzione enzimatica non sono stati studiati.

マルタ語

l- effett ta ’ l- induzzjoni ta ’ l- enżimi ma ġiex studjat.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

non sono state determinate relazioni di causa con la terapia enzimatica sostitutiva.

マルタ語

ma kienet stabilita l- ebda relazzjoni każwali mat- terapija li tinvolvi s- sostituzzjoni enzimatika.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

i dati disponibili indicano che il medicinale viene eliminato prevalentemente per idrolisi non enzimatica.

マルタ語

tagħrif disponibbli jindika li l- prodott mediċinali jiġi eliminat prinċipalment b’ idrolisi spontanea (mhux enzimatika).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

aumenti isolati della ggt nei pazienti in trattamento con efavirenz può riflettere induzione enzimatica.

マルタ語

elevazzjonijiet iżolati ta ’ ggt f’ pazjenti li qed jieħdu efavirenz jistgħu jkunu riżultat ta ’ induzzjoni ta ’ l- enżimi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

i tumori epatici sono molto probabilmente collegati all’ induzione enzimatica specifica dei roditori.

マルタ語

tumuri fil- fwied huma l- iktar relatati ma induzzjoni ta ’ enżimu speċifikament f’ annimali li jgerrmu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’ ossidazione enzimatica di acido urico conduce alla formazione stechiometrica di perossido di idrogeno.

マルタ語

l- ossidazzjoni enzimatika ta ’ l- aċidu uriku jwassal għall- ifformar stojkjometriku ta ’ hydrogen peroxide.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il reperto di ipertrofia epatocellulare centrolobulare è coerente con l' induzione enzimatica specifica nei roditori.

マルタ語

l- ipertrofija ċentrilobulari epatoċellulari kienet konsistenti ma ’ l- induzzjoni ta ’ l- enzimi speċifiċi għall- annimali gerriema.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

i metaboliti sono piccoli frammenti peptidici formatisi, per idrolisi enzimatica, dal ganirelix, in siti limitati.

マルタ語

il- metaboliti huma biċċiet żgħar ta ’ peptidi ffurmati wara l- idrolosi enżimatika fuq il- ganirelix f ’ siti ristretti.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

È stata osservata sia nei pazienti che sono stati sottoposti a terapia enzimatica sostitutiva sia nei pazienti che non hanno ricevuto tale terapia.

マルタ語

din kienet osservata kemm fil- pazjenti li kienu qegħdin jirċievu t- terapija li tinvolvi s- sostituzzjoni enzimatika u kemm dawk li ma kinux qed jirċevuha.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pertanto non si possono trarre conclusioni sull’ effetto della terapia enzimatica sostitutiva sulle manifestazioni neurologiche della malattia.

マルタ語

għalhekk ma wasalna għall- ebda konklużjoni fuq l- effett tat- terapija tas- sostituzzjoni ta ’ l- enżima fuq is- sinjali newroloġiċi tal- marda.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la biotrasformazione sequenziale enzimatica della capecitabina in 5-fu porta a più elevate concentrazioni all’interno dei tessuti neoplastici.

マルタ語

il- biotrasformazzjoni enżimatika sekwenzjali ta ’ capecitabine għal 5- fu twassal għal konċentrazzjonijiet ogħla f’ tessuti tat- tumur.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la resistenza alle cefalosporine è causata da inattivazione enzimatica (produzione di beta-lattamasi), o da altri meccanismi.

マルタ語

reżistenza għall- kefalosporini tiġi minn inattivazzjoni enżimatika (produzzjoni ta ’ β- lactamase), permjebilità imnaqqsa permezz ta ’ porin mutations jew bdil fl- efflux, jew b’ selezzjoni ta ’ low- affinity penicillin- binding proteins.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

combinazione complessa ottenuta mediante idrolisi acida o enzimatica d’amido di granoturco. È costituita principalmente da d-glucosio, maltosio e maltodestrine

マルタ語

taħlita kumplessa miksuba bl-idrolożi ta' lamtu tal-qamħirrun blazzjoni ta' aċidi u enżimi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in alternativa può essere utilizzata un'altra fonte di alfa-amilasi che consenta di ottenere una soluzione finale con un'attività enzimatica comparabile.

マルタ語

alternattivament, sorsi oħra ta' alfa-amilażi jistgħu jintużaw biex jipproduċu soluzzjoni finali b'attività tal-enżimi komparabbli.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in presenza di un grave danno renale (vfg stimata < 60 ml/ min) la risposta renale alla terapia enzimatica sostitutiva può essere limitata.

マルタ語

il- preżenza ta 'ħsara estensiva fil- kliewi (egfr < 60ml/ min) tista' tirristrinġi r- rispons tal- kliewi għal terapija ta 'sostituzzjoni ta' enżimi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,043,607,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK