検索ワード: individualizzata (イタリア語 - マルタ語)

la dose deve essere individualizzata per ogni paziente.
id- doża għandha tiġi individwalizzata għal kull pazjent.

occorre promuovere attivamente lo sviluppo della medicina geriatrica, ponendo l'accento sull'assistenza individualizzata.
l-iżvilupp talmediċina ġerjatrika jeħtieġ tiġi promossa b’mod attiv, b’enfasi fuq ilkura individwalizzata.

la gestione personalizzata è un metodo di lavoro per assistere e coordinare il percorso dei pazienti attraverso il sistema terapeutico, consentendo un’assistenza individualizzata.
il-ġestjoni tal-każijiet huwa metodu ta’ ħidma għall-assistenza u l-koordinazzjoni tal-mogħdija tal-klijenti tul is-sistema ta’ trattament u sabiex tkun possibbli kura individwalizzata.

15 ipertensione la dose va individualizzata in base al profilo del paziente (cfr. paragrafo 4.4) e al controllo della pressione sanguigna.
ipertensjoni 15 id- doża għandha tkun individwalizzata skont il- profil tal- pazjent (ara sezzjoni 4. 4) u l- kontroll tal - pressjoni tad- demm.

tali informazioni sono suffragate dalle proprietà note del fentanyl, dai dati clinici presentati, dalla versione riveduta del riassunto delle caratteristiche del prodotto in cui si raccomanda una rigorosa titolazione individualizzata della dose e dal piano di gestione del rischio proposto.
dan kien sostnut mill- karatteristiċi magħrufa ta 'fentanyl, l- informazzjoni klinika sottomessa, il- verżjoni riveduta ta' l- spc li tirrakkomanda titrazzjoni strettament individwali tad- doża, u l- pjan propost għall- Ġestjoni tar- riskju.

(154) per quasi tutti i produttori comunitari del campione è stato difficile determinare la capacità di produzione, in quanto il processo di fabbricazione del prodotto simile è individualizzato e richiede varie combinazioni di macchine. È pertanto impossibile a partire dalla capacità di singole macchine trarre una conclusione generale sulla capacità relativa al prodotto simile. inoltre, alcuni produttori comunitari del campione subappaltano una parte del processo produttivo.
(154) il-kapaċita ta'produzzjoni kienet diffiċli biex tiġi stabbilita fi kważi l-produtturi kampjunati kollha tal-komunità minħabba li l-proċess ta'produzzjoni tal-prodott simili huwa individwalizzat, u b'hekk jeħtieġ tgħaqid differenti ta'użu tal-makkinarju. għalhekk huwa impossibbli li titfassal konklużjoni totali mill-kapaċita ta'magni ndividwali li jirrigwardjaw il-kapaċita li għandha x'taqsam mal-prodott simili. b'żieda ma'dan, parti mill-proċess ta'produzzjoni huwa subcontracted f'xi wħud mill-produtturi kampjunati tal-komunità.