検索ワード: lattierocaseario (イタリア語 - マルタ語)

del settore lattierocaseario, avviata nel 2003.
stabbilita fl2003.

aziende agricole francesi specializzatenel settore lattierocaseario
irziezet ewropej li jispeċjalizzaw l-ħalib irziezet franza li jispeċjalizzaw l-ħalib

gli obiettivi della politica comunitaria del settore lattierocaseario
lobjettivi talpolitika komunitarja dwar ilprodotti talĦalib

gli elementi di fatto piÙ critici da prenderein considerazione nel processo di liberalizzazione del settore lattierocaseario
ilkwistjonijiet laktar kritiĊi li gĦandhom jitqiesu filproĊess ta' liberalizzazzjoni tassettur talĦalib

gli elementi di fatto piÙ critici da prendere in considerazione nel processo di liberalizzazione del settore lattierocaseario
ilkwistjonijiet laktar kritiĊi li gĦandhom jitqiesu filproĊess ta' liberalizzazzjoni tassettur talĦalib

il settore lattierocaseario dell'unione europea è altamente competitivo in numerosi segmenti di mercato per la qualità e l'innovazione dei prodotti.
is-settur talħalib ul-prodotti magħmulin minnu fl-ue huwa kompetittiv bilkbir f'bostasegmentitas-suqminħabba l-kwalità u l-element ta' innovazzjoni talprodotti tiegħu.

come norma generale, non potete portare con voi nell’ue alcun prodotto lattierocaseario o a base di carne, e non potete nemmeno inviarli per posta.
b’mod ġenerali, inti ma tista’ddaħħalmiegħek ebda tip ta’laħam jewprodotti tal-ħalib u - u e , u lanqasma tista’tibgħat dawn il-prodotti bil-posta.

nel 2007,il costo totale del settore lattierocaseario perilcontribuente ha dunquesuperatoi 4 500 milioni di euro,registrando quindi un aumento del 64 %rispetto allaspesaiscritta nel bilancio 200522.
l-ispiża totali għas-settur talħalib għallkontribwenti għalhekklaħqet aktar minn 4 500 miljun euro fl-2007, jew 64 % aktar min-nefqa mniżżlafil-baġittal-200522.

nel 2007, nel quadro dellasemplificazione della normativacomunitaria,il consiglio haintegratole disposizionirelative al settore lattierocaseario in un'ocm unica che copre l'insieme delle produzioni agricoleregolamentate15.
fl-2007, fil-qafas tas-simplifikazzjoni tar- regolamentazzjoni komunitarja,il-kunsillintegra d-dispożizzjonijiet relatati mas-settur talħalib f’oks unikali tkopril-produzzjonijiet agrikoli regolamentati kollha15.

l'ue attua una politica del settore lattierocaseario volta essenzialmente a equilibrare il mercato,astabilizzarei prezzi, a garantire untenore di vita equo ai pro-duttoriea migliorare la loro competitività.
l-ue timplimenta politika dwar il-ħalib liessenzjalmentgħandhal-għanli tibbilanċja s-suq, tistabbilizza l prezzijiet, tiżgura kwalità ta’ ħajja ġusta għallprodutturi u ttejjeb il kompetittività tagħhom.

(1) il titolo 2, capo i, sezione 2, del regolamento (ce) n. 2535/2001 della commissione, del 14 dicembre 2001, recante modalità di applicazione del regolamento (ce) n. 1255/1999 del consiglio per quanto riguarda il regime di importazione di latte e prodotti lattierocaseari e l'apertura di contingenti tariffari(1) stabilisce disposizioni specifiche relative al riconoscimento dei richiedenti di titoli di importazione. occorre adottare misure transitorie per permettere agli operatori della repubblica ceca, dell'estonia, di cipro, della lettonia, della lituania, dell'ungheria, di malta, della polonia, della slovenia e della slovacchia (di seguito "nuovi stati membri") di poter fruire di titoli di importazione a decorrere dalla data di adesione di questi paesi all'unione europea.
(1) il-kapitolu i, taqsima 2, tat-titolu 2 tar-regolament (ke) nru 2535/2001 ta'l-14 ta'diċembru 2001 li jippreskrivi regoli detaljati għall-applikazzjoni tar-regolament tal-kunsill (ke) nru 1255/1999 in rigward ta'l-arranġamenti għall-importazzjoni tal-ħalib u prodotti tal-ħalib u l-ftuħ ta'kwoti tat-tariffi [1] li jippreskrivi dispożizzjonijiet speċifiċi dwar l-approvazzjonita'applikanti għal liċenzi ta'importazzjoni. sabiex jiġi żgurat aċċess għal operaturi mir-repubblika Ċeka, mill-estonja, minn Ċipru, mil-latvja, mil-litwanja, mill-ungerija, minn malta, mill-polonja, mis-slovenja u mis-slovakkja(stati membri ġodda) biex jimportaw liċenzi sa mid-data ta'l-adeżjoni ta'dawk il-pajjiżi fl-unjoni ewropea, għandhom jiġu adottati miżuri transitorji.