プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nefrosica patologie dell’ apparato riproduttivo e le
at disturbi fis- sistema riproduttiva u fis - sider komuni:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
pazienti con ipoproteinemia grave, ad esempio nella sindrome nefrosica,
pazjenti li għandhom livelli baxxi ħafna tal- proteini fid- demm, e. g. is- sindromu nefrotiku,
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
il trattamento con sutent deve essere interrotto in pazienti con sindrome nefrosica.
il- kura b’ sutent f’ pazjenti bis- sindromu nefrotiku għandha tiġi mwaqqfa.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
il trattamento con sutent deve essere interrotto in pazienti con sindrome nefrosica (vedere anche paragrafo 4.4).
il- kura f’ pazjenti bis- sindromu nefrotiku għandha tiġi mwaqqfa (ara wkoll sezzjoni 4. 4).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
nefrosica patologie dell’ apparato riproduttivo e della mammella amenorrea, dolore al seno, dismenorrea, menorragia, comune: dic
amenorreja, uġigħ fis- sider, dismenorreja, menorraġja, ’ għ disturbi mestrwali, disturbi fil- vaġina
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
la proteinuria di grado 4 (sindrome nefrosica) è stata osservata nell’ 1,4% dei pazienti trattati.
proteina fl- awrina ta ’ grad 4 (sindromu nefrotiku) kienet osservata f’ mhux aktar minn 1. 4% tal- pazjenti kkurati.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
sono stati segnalati casi di sindrome nefrosica, in seguito a tentativi d’ induzione della tolleranza immunologica in pazienti affetti da emofilia b con inibitori del fattore ix e con precedenti di reazioni allergiche.
sindromu nefrotiku ġie rappurtat wara attentat ta ’ induzzjoni ta ’ tolleranza immuni f’ pazjenti li jbatu minn emofilja b b’ inibituri ta ’ fattur ix u li kellhom reazzjoni allerġika fil- passat.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
la proteinuria si è manifestata con una gravità che ha oscillato da una proteinuria clinicamente asintomatica, transitoria e in tracce, ad una sindrome nefrosica; nella maggior parte dei casi si è trattato di proteinuria di grado 1.
proteina fl- awrina, varjat fis- severità minn klinikament bla sintomi, temporanja, traċċa ta ’ proteina fl - awrina għal sindromu nefrotiku, bil- maġġoranza tkun proteina fl- awrina ta ’ grad 1.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
19 i seguenti effetti indesiderati seri sono stati segnalati in associazione all’ uso dei fans e non possono essere esclusi con etoricoxib: nefrotossicità incluse nefrite interstiziale, sindrome nefrosica; epatotossicità incluse insufficienza epatica, ittero e pancreatite.
l- effetti serji mhux mixtieq li ġejjin ġew irrapportati f’ assoċjazzjoni ma ’ l- użu ta ’ nsaids u ma jistgħux ma jiġux ikkunsidrati għal etoricoxib: nefrotossiċità inkluż nefrite interstitjali u sindrome nefrotiku; tossiċità tal- fwied inkluż indeboliment epatiku, suffejra u pankreatite.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: