検索ワード: riposo (イタリア語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

マルタ語

情報

イタリア語

riposo

マルタ語

mistrieħ

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

22 riposo

マルタ語

jum perjo jum jum 8 du ta ’ 22 29 mistri eħ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

riposo compensativo

マルタ語

kumpens f'ħin liberu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

terreno a riposo

マルタ語

raba' mistrieħ

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

col. chit swe (a riposo)

マルタ語

ten-kurunell chit swe (irtirat)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

22 25 29 riposo periodo

マルタ語

perjodu ta ’

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

terreni lasciati a riposo;

マルタ語

art li titħalla tistrieħ kompletament;

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

età per il collocamento a riposo

マルタ語

età tal-pensjoni

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

col. (a riposo) thant zin

マルタ語

kur. (irtirat) thant zin

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

8 -periodi di riposo -416 783 -

マルタ語

8 -perjodi ta'mistrieħ -416 783 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

età normale per il collocamento a riposo

マルタ語

età normali ta’ rtirar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tenga a riposo la parte dolente.

マルタ語

ma l- ewwel sinjal ta ’ uġigħ jew infjammazzjoni ciprofloxacin bayer se jkollu jitwaqqaf, serraħ il- post fejn qed tħoss l- uġigħ.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

locali di riposo e/o di soggiorno

マルタ語

kmamar tal-mistrieħ u/jew arji ta' akkomodazzjoni

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

• retta di casa di riposo per anziani.

マルタ語

• l-ispejjeż għal soġġorn f’dar ta’ mistrieħ għal persuni anzjani.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

• collocazione in case di riposo per anziani;

マルタ語

• postijiet f’residenzi għal persuni anzjani;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

d) durata della guida e del riposo;

マルタ語

(d) il-ħin tas-sewqan u tal-mistrieħ;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

-due periodi di riposo settimanale regolare, oppure

マルタ語

-żewġ perijodi regolari ta'mistrieħ ta'kull ġimgħa, jew

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

1 1 4 4spese di viaggio per congedo di riposo

マルタ語

1 1 4 4spejjeż ta'l-ivjaġġar għal leave ta'mistrieħ

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il riposo giornaliero così interrotto è aumentato di 2 ore.

マルタ語

il-perjodu ta'serħan kuljum, interrott b'dan il-mod, għandu jiżdied b'sagħtejn.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

imporre limiti di età differenti per collocamento a riposo;

マルタ語

iffissar ta'etajiet ta'irtirar differenti;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,848,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK