検索ワード: ritrasferiti (イタリア語 - マルタ語)

- che questi articoli sono stati ritrasferiti al di fuori della giurisdizione della parte ricevente;
- li ċertu oġġetti ġew trasferiti mill-ġdid lil'hinn mill-ġurisdizzjoni tal-parti li tirċievi;

(5) quando il fondo di garanzia supera l'importo-obiettivo, le somme in eccedenza sono ritrasferite al bilancio generale delle comunità europee;
(5) jekk il-fond ta'garanzija jaqbeż l-ammont immirat, iż-żejjed jitħallas lura lill-estimi ġenerali tal-komunitajiet ewropej;