プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anno, trimestre
sena, trimestru
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
quarto trimestre 2007
ir-raba » trimestru 2007
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 6
品質：
rettifiche di fine trimestre
aġġustamenti fl-aħħar tat-trimestru
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 2
品質：
dati trimestrali dal primo trimestre del 2004.
data trimestrali mill-ewwel trimestru tal-2004.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
dal quarto trimestre 1997 al primo trimestre 2006
mir- raba » trimestru 1997 lil first quarter 2006
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
t periodo di riferimento (anno o trimestre).»
t perjodu ta’ referenza (kull sena jew kull tliet xhur).”
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 4
品質：
-gli importi recuperati durante il trimestre in questione,
-l-ammonti rkuprati matul it-tliet xhur f'dak il-każ,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-il saldo ancora da recuperare del trimestre precedente;
-il-bilanċ pendenti tal-kwart ta'sena preċedenti,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni trimestre, ciascuno stato membro comunica alla commissione:
l-istati membri għandhom jinfurmaw lill-kummissjoni kull tliet xhur bi:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-il saldo ancora da recuperare durante il trimestre precedente,
-il-bilanċ li kellu jiġi rkuprat matul il-perjodu preċedenti ta'tliet xhur,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
riserve premi e riserve sinistri detenute da rdm quarto trimestre 2007
ir-raba » trimestru 2007
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni trimestre la bce informa la eesti pank dell’importo cumulativo.
kull trimestru l-bĊe għandu jinforma lil eesti pank bl-ammont kumulattiv.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
- terzo trimestre di gravidanza (vedere la sezione 4.6)
- it- tielet trimestru ta 'tqala (ara sezzjoni 4. 6)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
secondo e terzo trimestre di gravidanza (vedere paragrafo 4.6).
2 it- tieni u t- tielet trimestri tat- tqala (ara sezzjoni 4. 6).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 8
品質：
参照：
dal quarto trimestre 1997 al terzo trimestre 2004 dal quarto trimestre 1997 al primo trimestre 2006
mir-raba » trimestru 1997 sattielet trimestru 2004 mir- raba » trimestru 1997 lil first quarter 2006
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
-certificat demandé pour le trimestre du 1er... au 28/29/30/31...
-certificat demandé pour le trimestre du 1er… au 28/29/30/31…
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondo e terzo trimestre di gravidanza (vedere paragrafi 4.4 e 4.6)
it- tieni u t- tielet trimestru tat- tqala (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 6)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
secondo e terzo trimestre di gravidanza (vedere paragrafi 4.4 e 4.6).
it- tieni u t - tielet trimestru tat- tqala (ara sezzjoni 4. 4 u 4. 6).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
− secondo e terzo trimestre di gravidanza (vedere paragrafi 4.4 e 4.6).
4. 3 kontra- indikazzjonijiet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-le rettifiche dell'imponibile (rettifiche/annullamenti) durante il trimestre in questione,
-rettifiki tal-bażi (korrezzjonijiet/kanċellamenti) matul it-tliet xhur f'dak il-każ,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：