プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crea copia collegata
cipta salinan terpaut
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
imposta voce esclusiva collegata
setkan item eksklusif dapat dilihat
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
È stata collegata l' alimentazione elettricaname
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
indica qui la porta seriale a cui è collegata la tua fotocamera.
di sini anda boleh memilih liang bersiri untuk sambungan kamera.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
rende questa finestra di dialogo transitoria, collegata ad un' applicazione di x in base al winid
jadikan dialog transient untuk aplikasi x dinyatakan oleh winid
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
stampante collegata localmente usalo per una stampante collegata al tuo computer attraverso una porta parallela, seriale o usb.
pencetak sambungan setempat gunakan ini untuk pencetak yang bersambung ke komputer melalui port usb selari atau bersiri.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
errore durante il tentativo di eseguire l'azione %s che è collegata al tasto «%s»
ralat bila cuba melaksanakan (%s) dimana ianya dipautkan ke kekunci (%s)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
« collega » la vista. una vista collegata segue i cambi di cartella effettuati nelle altre viste collegate.
tetapkan paparan sebagai pautan. satu pandangan pautan mengikut perubahan folder yang dibuat oleh pandangan pautan yang lain.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
se questa opzione è marcata, la fotocamera deve essere collegata ad una delle porte seriali del tuo computer (note come com sotto microsoft windows).
jika pilihan ini ditanda, kamera mungkin telah disambungkan ke satu daripada liang bersiri (dikenali sebagai com di dalam microsoft windows) pada komputer anda.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%s collegato a %s
%s dipaut ke %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質: