プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ascoltatemi
velociter exaudi me
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascoltatemi, tutti voi
audite me omnes et intelligente
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora, figli, ascoltatemi: beati quelli che seguono le mie vie
nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias mea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo io oso dire: ascoltatemi; anch'io esporrò il mio sapere
ideo dicam audite me ostendam vobis etiam ego meam scientia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiamata di nuovo la folla, diceva loro: «ascoltatemi tutti e intendete bene
et advocans iterum turbam dicebat illis audite me omnes et intellegit
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
abia si pose sul monte semaraim, che è sulle montagne di efraim e gridò: «ascoltatemi, geroboamo e tutto israele
stetit igitur abia super montem someron qui erat in ephraim et ait audi hieroboam et omnis israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché spendete denaro per ciò che non è pane, il vostro patrimonio per ciò che non sazia? su, ascoltatemi e mangerete cose buone e gusterete cibi succulenti
quare adpenditis argentum non in panibus et laborem vestrum non in saturitate audite audientes me et comedite bonum et delectabitur in crassitudine anima vestr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascoltatemi in silenzio, isole, e voi, nazioni, badate alla mia sfida! si accostino e parlino; raduniamoci insieme in giudizio
taceant ad me insulae et gentes mutent fortitudinem accedant et tunc loquantur simul ad iudicium propinquemu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascoltatemi attenti, o popoli; nazioni, porgetemi l'orecchio. poiché da me uscirà la legge, il mio diritto sarà luce dei popoli
adtendite ad me populus meus et tribus mea me audite quia lex a me exiet et iudicium meum in lucem populorum requiesce
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
radunatevi, tutti voi, e ascoltatemi. chi di essi ha predetto tali cose? uno che io amo compirà il mio volere su babilonia e, con il suo braccio, sui caldei
congregamini omnes vos et audite quis de eis adnuntiavit haec dominus dilexit eum faciet voluntatem suam in babylone et brachium suum in chaldei
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
disse: «ascoltatemi, leviti! ora purificatevi e poi purificate il tempio del signore dio dei vostri padri, e portate fuori l'impurità dal santuario
dixitque ad eos audite me levitae et sanctificamini mundate domum domini dei patrum vestrorum auferte omnem inmunditiam de sanctuari
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
costui, uscito incontro ad asa, gli disse: «asa e voi tutti di giuda e di beniamino, ascoltatemi! il signore sarà con voi, se voi sarete con lui; se lo ricercherete, si lascerà trovare da voi, ma se lo abbandonerete, vi abbandonerà
egressus est in occursum asa et dixit ei audite me asa et omnis iuda et beniamin dominus vobiscum quia fuistis cum eo si quaesieritis eum invenietis si autem dereliqueritis derelinquet vo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：