検索ワード: che facciamo? (イタリア語 - ラテン語)

che facciamo?
quid agimus?

cio che facciamo riecheggia nell eternita
aut si quid est circa resonat

cio che facciamo riecheggia all'intorno
aut si quid est circa remugit,

ciò che facciamo in vita riecheggia nell'eternità
quod non est in vita in aeternum resonat

ciò che facciamo in vita, riecheggia nell’eternità
gladiator

quello che facciamo in ogni vita risuona per sempre
vir omni vita pariter

quello che facciamo in vita, rieccheggia per l'eternita
aut si quid est in vita in aeternum resonat

allora i sommi sacerdoti e i farisei riunirono il sinedrio e dicevano: «che facciamo? quest'uomo compie molti segni
collegerunt ergo pontifices et pharisaei concilium et dicebant quid facimus quia hic homo multa signa faci

si dissero: «non è giusto quello che facciamo; oggi è giorno di buone notizie, mentre noi ce ne stiamo zitti. se attendiamo fino all'alba di domani, potrebbe sopraggiungerci un castigo. andiamo ora, entriamo in città e annunziamolo alla reggia»
dixeruntque ad invicem non recte facimus haec enim dies boni nuntii est si tacuerimus et noluerimus nuntiare usque mane sceleris arguemur venite eamus et nuntiemus in aula regi