プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
commerciante
mercator
最終更新: 2013-01-21
使用頻度: 1
品質:
bellissimi arazzi tessuti
strato pulcherrimo textili stragulo
最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
tessuti di porpora viola e rossa, di scarlatto, di bisso e di pelo di capra
hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos capraru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
scambiavano con te vesti di lusso, mantelli di porpora e di broccato, tappeti tessuti a vari colori, funi ritorte e robuste, sul tuo mercato
ipsi negotiatores tui multifariam involucris hyacinthi et polymitorum gazarumque pretiosarum quae obvolutae et adstrictae erant funibus cedros quoque habebant in negotiationibus tui
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quanti si trovavano in possesso di tessuti di porpora viola e rossa, di scarlatto, di bisso, di pelo di capra, di pelli di montone tinte di rosso e di pelli di tasso ne portarono
viri cum mulieribus praebuerunt armillas et inaures anulos et dextralia omne vas aureum in donaria domini separatum es
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'era ad ascoltare anche una donna di nome lidia, commerciante di porpora, della città di tiàtira, una credente in dio, e il signore le aprì il cuore per aderire alle parole di paolo
et quaedam mulier nomine lydia purpuraria civitatis thyatirenorum colens deum audivit cuius dominus aperuit cor intendere his quae dicebantur a paul
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: