プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con suo padre
cum patre suo
最終更新： 2015-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
come suo padre
sicut pater ut filia
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho salutato suo padre
eius patrem salutavi
最終更新： 2023-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
misericordiosi, come suo padre
in aeternum misericoria eius
最終更新： 2016-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
suo padre torna o no?
pater eius redit an non?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
con suo fratello plutone fa un pasticcio
cum fratre plutone foedus facit
最終更新： 2022-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora giuseppe con la famiglia di suo padre abitò in egitto; giuseppe visse centodieci anni
et habitavit in aegypto cum omni domo patris sui vixitque centum decem annis et vidit ephraim filios usque ad tertiam generationem filii quoque machir filii manasse nati sunt in genibus iosep
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
colui che maledice suo padre o sua madre sarà messo a morte
qui maledixerit patri suo et matri morte moriatu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
marco, suo padre e sua madre, il fratello o la sorella che ha
marcus patrem et matrem, fratem et sororem habet
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
partì e si incamminò verso suo padre. gli si gettò al collo e lo baciò
et surgens venit ad patrem suum cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
giacobbe si stabilì nel paese dove suo padre era stato forestiero, nel paese di canaan
habitavit autem iacob in terra chanaan in qua peregrinatus est pater suu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma piuttosto ricercò il dio di suo padre e ne seguì i comandi, senza imitare israele
sed in deo patris sui et perrexit in praeceptis illius et non iuxta peccata israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un figliuol savio rallegra suo padre, ma un figliuolo stolto è il cordoglio di sua madre.
filius sapiens laetificat patrem, filius vero stultus moestitia est matris suae.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli spazzò via dalla regione il resto dei prostituti sacri, che esistevano al tempo di suo padre asa
sed et reliquias effeminatorum qui remanserant in diebus asa patris eius abstulit de terr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'ottavo giorno vennero per circoncidere il bambino e volevano chiamarlo col nome di suo padre, zaccaria
et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius zaccharia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
imitò in tutto la condotta di asa suo padre, senza deviazioni, facendo ciò che è giusto agli occhi del signore
et ambulavit in omni via asa patris sui et non declinavit ex ea fecitque quod rectum est in conspectu domin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo l'uomo abbandonerà suo padre e sua madre e si unirà a sua moglie e i due saranno una sola carne
quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un vecchio senatore era giunto sano e salvo al tempio di nettuno con suo figlio...
vetus senator cum filio sospite ad neptuni templum venerat atque supplici voce gratias egerat
最終更新： 2021-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
per lunga fede approverà suo figlio come sovrano dell'impero romano e lo considererà come partner di suo padre prima di lui come suo successore
sera et nepotibus demum nostris dies nota sit qua illum gens sua calcio adserat
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
figli di cosà, dei discendenti di merari: simri, il primo; non era primogenito ma suo padre lo aveva costituito capo
de hosa autem id est de filiis merari semri princeps non enim habuerat primogenitum et idcirco posuerat eum pater eius in principe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：