プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in crescendo
succrescens
最終更新： 2022-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
invece il giovane samuele andava crescendo in statura e in bontà davanti al signore e agli uomini
puer autem samuhel proficiebat atque crescebat et placebat tam deo quam hominibu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quegli uomini cercavano a forza di remi di raggiungere la spiaggia, ma non ci riuscivano perché il mare andava sempre più crescendo contro di loro
et remigabant viri ut reverterentur ad aridam et non valebant quia mare ibat et intumescebat super eo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché possiate comportarvi in maniera degna del signore, per piacergli in tutto, portando frutto in ogni opera buona e crescendo nella conoscenza di dio
ut ambuletis digne deo per omnia placentes in omni opere bono fructificantes et crescentes in scientia de
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
assalonne convocò achitòfel il ghilonita, consigliere di davide, perché venisse dalla sua città di ghilo ad assistere mentre offriva i sacrifici. la congiura divenne potente e il popolo andava crescendo di numero intorno ad assalonne
accersivit quoque absalom ahitofel gilonitem consiliarium david de civitate sua gilo cum immolaret victimas et facta est coniuratio valida populusque concurrens augebatur cum absalo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mentre saul parlava al sacerdote, il tumulto che era sorto nel campo filisteo andava propagandosi e crescendo. saul disse al sacerdote: «ritira la mano»
cumque loqueretur saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris philisthinorum crescebatque paulatim et clarius reboabat et ait saul ad sacerdotem contrahe manum tua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：