プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i germani sono detti
dicitur fortiter germanorum exercitu caesaris
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo detti tutto?
ibi es
最終更新： 2022-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
per conoscere la sapienza e la disciplina, per capire i detti profondi
ad sciendam sapientiam et disciplina
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qoèlet cercò di trovare pregevoli detti e scrisse con esattezza parole di verità
quaesivit verba utilia et conscripsit sermones rectissimos ac veritate pleno
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo le mie parole non replicavano e su di loro scendevano goccia a goccia i miei detti
verbis meis addere nihil audebant et super illos stillabat eloquium meu
最終更新： 2013-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
figlio mio, fà attenzione alle mie parole, porgi l'orecchio ai miei detti
fili mi ausculta sermones meos et ad eloquia mea inclina aurem tua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dai comandi delle sue labbra non mi sono allontanato, nel cuore ho riposto i detti della sua bocca
a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
che socrate non sia anteposto a catone; le azioni di questo, i detti di quello sono lodati
ne socrates catoni anteponatur; huius facta, illus dicta laudantur
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
su di voi fissai l'attenzione. ma ecco, nessuno ha potuto convincere giobbe, nessuno tra di voi risponde ai suoi detti
et donec putabam vos aliquid dicere considerabam sed ut video non est qui arguere possit iob et respondere ex vobis sermonibus eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voi sarete chiamati sacerdoti del signore, ministri del nostro dio sarete detti. vi godrete i beni delle nazioni, trarrete vanto dalle loro ricchezze
vos autem sacerdotes domini vocabimini ministri dei nostri dicetur vobis fortitudinem gentium comedetis et in gloria earum superbieti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
detti di agùr figlio di iakè, da massa. dice quest'uomo: sono stanco, o dio, sono stanco, o dio, e vengo meno
verba congregantis filii vomentis visio quam locutus est vir cum quo est deus et qui deo secum morante confortatus ai
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fu riscontrato in questo daniele, che il re aveva chiamato baltazzàr, uno spirito superiore e tanto accorgimento da interpretare sogni, spiegare detti oscuri, sciogliere enigmi. si convochi dunque daniele ed egli darà la spiegazione»
quia spiritus amplior et prudentia intellegentiaque interpretatio somniorum et ostensio secretorum ac solutio ligatorum inventae sunt in eo hoc est in danihelo cui rex posuit nomen balthasar nunc itaque danihel vocetur et interpretationem narrabi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：