プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
divenne grande
factus
最終更新： 2023-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cristo divenne bruckner
christus factus est bruckner
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
marco divenne un famoso oratore.
marcus clarus orator factus est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando divenne re, ioas aveva sette anni
anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
giuda divenne il suo santuario, israele il suo dominio
quia inclinavit aurem suam mihi et in diebus meis invocabo t
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nell'anno diciottesimo del re geroboamo divenne re di giuda abia
anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda
最終更新： 2013-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
morto hadàd, divenne re al suo posto samlà di masrekà
cumque et adad fuisset mortuus regnavit pro eo semla de masrec
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora la moglie di lot guardò indietro e divenne una statua di sale
respiciensque uxor eius post se versa est in statuam sali?
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dio beneficò le levatrici. il popolo aumentò e divenne molto forte
bene ergo fecit deus obsetricibus et crevit populus confortatusque est nimi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
al suo posto divenne re suo figlio giòsafat, che si fortificò contro israele
regnavit autem iosaphat filius eius pro eo et invaluit contra israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nell'anno ventesimo di geroboamo, re di israele, divenne re su giuda asa
in anno ergo vicesimo hieroboam regis israhel regnavit asa rex iud
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
e l'uomo divenne ricco e crebbe tanto in ricchezze fino a divenire ricchissimissimosimissimo
et locupletatus est homo et ibat proficiens atque succrescens donec magnus vehementer effectus es
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma quegli, udite queste parole, divenne assai triste, perché era molto ricco
his ille auditis contristatus est quia dives erat vald
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo seppellirono nel suo sepolcro, nel giardino di uzza. al suo posto divenne re suo figlio giosia
sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto aza et regnavit iosias filius eius pro e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e dio fu con il fanciullo, che crebbe e abitò nel deserto e divenne un tiratore d'arco
et fuit cum eo qui crevit et moratus est in solitudine et factus est iuvenis sagittariu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
contro di lui marciò salmanassar re d'assiria; osea divenne suo vassallo e gli pagò un tributo
contra hunc ascendit salmanassar rex assyriorum et factus est ei osee servus reddebatque illi tribut
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
abisài fratello di ioab era capo dei trenta. egli brandì la lancia contro trecento vittime e così divenne famoso fra i trenta
abisai quoque frater ioab ipse erat princeps trium et ipse levavit hastam suam contra trecentos vulneratos et ipse erat inter tres nominatissimu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ezechia divenne re a venticinque anni; regnò ventinove anni in gerusalemme. sua madre si chiamava abia, figlia di zaccaria
igitur ezechias regnare coepit cum viginti quinque esset annorum et viginti novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abia filia zaccharia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nell'anno decimosecondo di ioram figlio di acab, re di israele, divenne re acazia figlio di ioram, re di giuda
anno duodecimo ioram filii ahab regis israhel regnavit ahazias filius ioram regis iuda
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
acab figlio di omri divenne re su israele nell'anno trentottesimo di asa re di giuda. acab figlio di omri regnò su israele in samaria ventidue anni
ahab vero filius amri regnavit super israhel anno tricesimo octavo asa regis iuda et regnavit ahab filius amri super israhel in samaria viginti et duobus anni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：