人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
essendo stato
in via portat. '[748] fatuae sunt
最終更新： 2023-05-18
使用頻度： 1
品質：
essendo stato informato
fatto in modo
最終更新： 2020-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
essendo stato accusato ingiustamente
patrem diligebat.
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
essendo stato amato dalla vita, amai le donne
最終更新： 2021-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
essendo stato ucciso con il cum oppure senza il cum é avessero ucciso
necavissent
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ponte è interrotto, dobbiamo fermarci
interruptus est
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
essendo stato proclamato da dio sommo sacerdote alla maniera di melchìsedek
appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ponte, che il capo dei barbari, cancellare, e aveva con cura
pons quem dux barbarorum delendum curaverat
最終更新： 2020-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
infatti non abbiamo un sommo sacerdote che non sappia compatire le nostre infermità, essendo stato lui stesso provato in ogni cosa, a somiglianza di noi, escluso il peccato
non enim habemus pontificem qui non possit conpati infirmitatibus nostris temptatum autem per omnia pro similitudine absque peccat
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le forze dell'accampamento al fiume, oltre il ponte, stupefacenti e si schierano contro ghibea.
copiae pontem stuperaverant et castra ad flumen posuerant.
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo la battaglia di gaugamela, dareo, re dei persiani, essendo stato messo in rotta, molti dei suoi soldati, circondati dal nemico, furono catturati o uccisi.
post apud gaugamela pugman, dareo, persarum rege, profligato, multi eius milites, ab hostibus circumventi, capti aut interfecti sunt
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora la gente della città disse a ioas: «conduci fuori tuo figlio e sia messo a morte, perché ha demolito l'altare di baal e ha tagliato il palo sacro che gli stava accanto»
et dixerunt ad ioas produc filium tuum ut moriatur quia destruxit aram baal et succidit nemu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo un lungo e difficile viaggio attraverso i pirenei e la regione gallica, arrivò infine alle alpi con molti soldati ed elefanti; che separano l'italia dalla gallia, e nessuno aveva mai portato sopra i greci con un esercito prima di lui, tranne ercole; che essendo stato fatto questo giorno è chiamato la foresta grigia.
post longum et difficile iter per pyrenaeos montes et regionem gallicam, tandem ad alpes pervēnit cum multis militĭbus atque elephantis; quae italiam ab gallia seiungunt, et nemo umquam cum exercitu ante eum praeter herculem graium traduxerat; quo facto is hodie saltus graius appellatur.
最終更新： 2021-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：