プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sarò fermo
firmus ero
最終更新： 2013-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascolta, guarda, stai fermo
audi, vide, taci
最終更新： 2022-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossibile! resti invece fermo che dio è verace e ogni uomo mentitore, come sta scritto: e trionfi quando sei giudicato.
est autem deus verax omnis autem homo mendax sicut scriptum est ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicari
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
giònata informò davide dicendo: «saul mio padre cerca di ucciderti. stà in guardia da domani all'alba, stà fermo in un luogo nascosto e non farti vedere
et indicavit ionathan david dicens quaerit saul pater meus occidere te quapropter observa te quaeso mane et manebis clam et absconderi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eliseo stava seduto in casa; con lui sedevano gli anziani. il re si fece precedere da un uomo. prima che arrivasse il messaggero, quegli disse agli anziani: «avete visto? quel figlio di assassino ordina che mi si tolga la vita. fate attenzione! quando arriva il messaggero, chiudete la porta; tenetelo fermo sulla porta. forse dietro non si sente il rumore dei piedi del suo padrone?»
heliseus autem sedebat in domo sua et senes sedebant cum eo praemisit itaque virum et antequam veniret nuntius ille dixit ad senes numquid scitis quod miserit filius homicidae hic ut praecidatur caput meum videte ergo cum venerit nuntius cludite ostium et non sinatis eum introire ecce enim sonitus pedum domini eius post eum es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：