プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alti fichi
altae fici
最終更新： 2014-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i pazienti faggi di rami secchi vengono tagliati dal contadino
aegrarum fagorum aridi rami ab agricola secantur
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i pazienti faggi di rami secchi prodotti dal contadino per falciare
a callido mario in alto iugo collocatur praesidium
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sole di agosto secca i fichi tu mi hai seccago i coglioni
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non possono sempre vivere una vita felice all'ombra di bellissimi fichi
non semper vitam beatam degere possunt in pulchrarum ficorum umbrā
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dai loro frutti li riconoscerete. si raccoglie forse uva dalle spine, o fichi dai rovi
a fructibus eorum cognoscetis eos numquid colligunt de spinis uvas aut de tribulis ficu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli diedero anche una schiacciata di fichi secchi e due grappoli di uva passa. mangiò e si sentì rianimato, perché non aveva preso cibo e non aveva bevuto acqua da tre giorni e da tre notti
sed et fragmen massae caricarum et duas ligaturas uvae passae quae cum comedisset reversus est spiritus eius et refocilatus est non enim comederat panem neque biberat aquam tribus diebus et tribus noctibu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
abigail allora prese in fretta duecento pani, due otri di vino, cinque arieti preparati, cinque misure di grano tostato, cento grappoli di uva passa e duecento schiacciate di fichi secchi e li caricò sugli asini
festinavit igitur abigail et tulit ducentos panes et duos utres vini et quinque arietes coctos et quinque sata pulentae et centum ligaturas uvae passae et ducentas massas caricarum et inposuit super asino
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche le bestie della terra sospirano a te, perché sono secchi i corsi d'acqua e il fuoco ha divorato i pascoli della steppa
sed et bestiae agri quasi area sitiens imbrem suspexerunt ad te quoniam exsiccati sunt fontes aquarum et ignis devoravit speciosa desert
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
giunsero fino alla valle di escol, dove tagliarono un tralcio con un grappolo d'uva, che portarono in due con una stanga, e presero anche melagrane e fichi
ascenderuntque ad meridiem et venerunt in hebron ubi erant ahiman et sisai et tholmai filii enach nam hebron septem annis ante tanim urbem aegypti condita es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dice il signore degli eserciti: ecco, io manderò contro di essi la spada, la fame e la peste e li renderò come i fichi guasti, che non si possono mangiare tanto sono cattivi
haec dicit dominus exercituum ecce mittam in eis gladium et famem et pestem et ponam eos quasi ficus malas quae comedi non possunt eo quod pessimae sin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e avendo visto di lontano un fico che aveva delle foglie, si avvicinò per vedere se mai vi trovasse qualche cosa; ma giuntovi sotto, non trovò altro che foglie. non era infatti quella la stagione dei fichi
cumque vidisset a longe ficum habentem folia venit si quid forte inveniret in ea et cum venisset ad eam nihil invenit praeter folia non enim erat tempus ficoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
devasterò le sue viti e i suoi fichi, di cui essa diceva: «ecco il dono che mi han dato i miei amanti». la ridurrò a una sterpaglia e a un pascolo di animali selvatici
propter hoc ecce ego lactabo eam et ducam eam in solitudinem et loquar ad cor eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erbe secche e terra
et terram herbasque siccat
最終更新： 2023-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：