検索ワード: giorno della resa dei conti (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

giorno della resa dei conti

ラテン語

最終更新: 2023-10-31
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resa dei conti

ラテン語

dies rationis

最終更新: 2022-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il giorno della trasmissione del cuore

ラテン語

cordis die

最終更新: 2022-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

corte dei conti europea

ラテン語

curia rationum

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il sabato è l'ultimo giorno della settimana.

ラテン語

saturni dies hebdomadis ultimus est.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli dice infatti: e nel giorno della salvezza ti ho soccorso

ラテン語

ait enim tempore accepto exaudivi te et in die salutis adiuvavi te ecce nunc tempus acceptabile ecce nunc dies saluti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perché è venuto il gran giorno della loro ira, e chi vi può resistere

ラテン語

quoniam venit dies magnus irae ipsorum et quis poterit star

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi affrontarono nel giorno della mia rovina, ma il signore fu il mio sostegno

ラテン語

praevenit me in die adflictionis meae et factus est dominus firmamentum meu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

invocami nel giorno della sventura: ti salverò e tu mi darai gloria»

ラテン語

docebo iniquos vias tuas et impii ad te convertentu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non serve la ricchezza nel giorno della collera, ma la giustizia libera dalla morte

ラテン語

non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort

最終更新: 2013-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sentendo avvicinarsi il giorno della sua morte, davide fece queste raccomandazioni al figlio salomone

ラテン語

adpropinquaverant autem dies david ut moreretur praecepitque salomoni filio suo dicen

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che io riserbo per il tempo della sciagura, per il giorno della guerra e della battaglia

ラテン語

quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il cancello del settimo giorno della battaglia al nemico a tebe eteocle con il fratello diventa un segno e

ラテン語

eteocles septima porta thebis evadit et cum fratre proelium committit

最終更新: 2020-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e non vogliate rattristare lo spirito santo di dio, col quale foste segnati per il giorno della redenzione

ラテン語

et nolite contristare spiritum sanctum dei in quo signati estis in die redemptioni

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avete gozzovigliato sulla terra e vi siete saziati di piaceri, vi siete ingrassati per il giorno della strage

ラテン語

epulati estis super terram et in luxuriis enutristis corda vestra in die occisioni

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il fanciullo cresceva e si fortificava nello spirito. visse in regioni deserte fino al giorno della sua manifestazione a israele

ラテン語

puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad israhe

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli mi offre un luogo di rifugio nel giorno della sventura. mi nasconde nel segreto della sua dimora, mi solleva sulla rupe

ラテン語

quoniam non intellexerunt opera domini et in opera manuum eius destrues illos et non aedificabis eo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dacci la pace, signore, nei giorni della nostra vita

ラテン語

da pacem, domine, in diebus nostris

最終更新: 2018-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ogni primo giorno della settimana ciascuno metta da parte ciò che gli è riuscito di risparmiare, perché non si facciano le collette proprio quando verrò io

ラテン語

per unam sabbati unusquisque vestrum apud se ponat recondens quod ei beneplacuerit ut non cum venero tunc collectae fian

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco, io faccio cadere domani a questa stessa ora una grandine violentissima come non c'era mai stata in egitto dal giorno della sua fondazione fino ad oggi

ラテン語

en pluam hac ipsa hora cras grandinem multam nimis qualis non fuit in aegypto a die qua fundata est usque in praesens tempu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,521,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK