検索ワード: il ferro (イタリア語 - ラテン語)

il ferro è più utile dell'oro.
ferrum utilius est quam aurum.

né con il ferro né con il fuoco
nec ictu nec igne

il ferro è più utile che bello.
ferrum est magis utile quam pulchrum.

devastare con il ferro e con il fuoco
ferro ignique vastare

gli uomini con il ferro combattono per l’oro.
homines ferro propter aurum pugnant.

gli strinsero i piedi con ceppi, il ferro gli serrò la gola
quella puttana di tua mamma a pecora

potrà forse il ferro spezzare il ferro del settentrione e il bronzo
si, ma angelina può

i crudeli pirati amano il ferro e le battaglie, maestri e discepoli preferiscono
crudeles piratae ferrum et proelium amant

l'oro, l'argento, il rame, il ferro, lo stagno e il piombo
aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu

e' reciso con il ferro il folto della selva e il libano cade con la sua magnificenza
et subvertentur condensa saltus ferro et libanus cum excelsis cade

zilla a sua volta partorì tubalkàin, il fabbro, padre di quanti lavorano il rame e il ferro. la sorella di tubalkàin fu naama
sella quoque genuit thubalcain qui fuit malleator et faber in cuncta opera aeris et ferri soror vero thubalcain noemm

se il ferro è ottuso e non se ne affila il taglio, bisogna raddoppiare gli sforzi; la riuscita sta nell'uso della saggezza
si retunsum fuerit ferrum et hoc non ut prius sed hebetatum erit multo labore exacuatur et post industriam sequitur sapienti

perché si tratta del tuo popolo e della tua eredità, di coloro che hai fatto uscire dall'egitto, da una fornace per fondere il ferro
populus enim tuus est et hereditas tua quos eduxisti de terra aegypti de medio fornacis ferrea

improvvisamente i ladri sollevarono il mulo dall'assedio, che trasportava il denaro, ferirono il ferro e affondarono il mulo nell'orzo del cavallo.
subito latrones ex insidis eruperunt mulum, qui pecuniam portabat, ferro vulneraverunt, nummos diripuerunt mulum vili hordeo onustum neglexerunt.

dopo aver sentito quello che ha detto, "ha vissuto abbastanza a lungo; imbattuto sta morendo ". poi, dopo il ferro exstraxit prontamente morto.
quod postquam audivit dixit “satis vixi ; invictus enim morior .” tum postquam ferrum exstraxit ,confestim mortuus est .

il fatto d'aver visto il ferro mescolato all'argilla significa che le due parti si uniranno per via di matrimoni, ma non potranno diventare una cosa sola, come il ferro non si amalgama con l'argilla
quia autem vidisti ferrum mixtum testae ex luto commiscebuntur quidem humano semine sed non adherebunt sibi sicuti ferrum misceri non potest testa

l'uomo di dio domandò: «dove è caduto?». gli mostrò il posto. eliseo, allora, tagliò un legno e lo gettò in quel punto e il ferro venne a galla
dixit autem homo dei ubi cecidit at ille monstravit ei locum praecidit ergo lignum et misit illuc natavitque ferru

ma che non ha alzato la spada insanguinata, come voleva, perché è uscito verso di noi mentre eravamo in vita, perché gli abbiamo strappato il ferro dalle mani, perché ha lasciato i cittadini illesi e la città in piedi; ora giace a terra, o romani, e si sente stupito e abbietto, e volge spesso gli occhi a questa città, che piange gli sia stata strappata dalle fauci; e mi sembra che mi rallegri che abbia vomitato una piaga così grande e l'abbia gettata all'esterno.
quod vero non cruentum mucronem, ut voluit, extulit, quod vivis nobis egressus est, quod ei ferrum e manibus extorsimus, quod incolumes cives, quod stantem urbem reliquit, quanto tandem illum maerore esse adflictum et profligatum putatis? iacet ille nunc prostratus, quirites, et se perculsum atque abiectum esse sentit et retorquet oculos profecto saepe ad hanc urbem, quam e suis faucibus ereptam esse luget; quae quidem mihi laetari videtur, quod tantam pestem evomuerit forasque proiecerit.