プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in onore
pater meus
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
onore al duce
onore al nostro duce
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
amazzoni a cavallo
bellezza
最終更新： 2023-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in onore di mio padre
ad honorem patris mei
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i soldati montarono a cavallo
milites equos conscendunt
最終更新： 2014-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in onore di dio e dei morti nati
deiparae
最終更新： 2023-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
rose disegni in onore di matrimonio delle ragazze
rosae probarum puelllarum nuptias honorant
最終更新： 2019-03-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
in onore di tommaso, questa sera , faremo festa
in honorem caesaris hoc vespere celebrabimus
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli dei greci, che avevano con, anche dei giochi in onore di
graeci deos,quos colebant etiam ludis honorabant;
最終更新： 2019-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
essi misero in onore per proprio uso la statua scolpita, che mica aveva fatta, finché la casa di dio rimase a silo
mansitque apud eos idolum michae omni tempore quo fuit domus dei in silo in diebus illis non erat rex in israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e farai una libazione di un terzo di hin di vino come offerta di odore soave in onore del signore
et vinum ad libamentum tertiae partis eiusdem mensurae offeret in odorem suavitatis domin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quel giorno, il germoglio del signore crescerà in onore e gloria e il frutto della terra sarà a magnificenza e ornamento per gli scampati di israele
in die illa erit germen domini in magnificentia et in gloria et fructus terrae sublimis et exultatio his qui salvati fuerint de israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porrai incenso puro sopra ogni pila e sarà sul pane come memoriale, come sacrificio espiatorio consumato dal fuoco in onore del signore
et pones super eos tus lucidissimum ut sit panis in monumentum oblationis domin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il popolo allora offriva sacrifici sulle alture, perché ancora non era stato costruito un tempio in onore del nome del signore
et tamen populus immolabat in excelsis non enim aedificatum erat templum nomini domini usque in die ill
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non farete per vostro uso alcun profumo di composizione simile a quello che devi fare: lo riterrai una cosa santa in onore del signore
talem conpositionem non facietis in usus vestros quia sanctum est domin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sacerdote brucerà tutto questo sull'altare come sacrificio consumato dal fuoco in onore del signore. questo è un sacrificio di riparazione
et adolebit ea sacerdos super altare incensum est domini pro delict
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
di essa preleverà, come offerta consumata dal fuoco in onore del signore, il grasso che avvolge le viscere, tutto quello che vi è sopra
tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitali
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ognuna di queste offerte una parte si presenterà come oblazione prelevata in onore del signore; essa sarà del sacerdote che ha sparso il sangue della vittima del sacrificio di comunione
ex quibus unus pro primitiis offeretur domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguine
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fu dunque scritto in nome del re assuero, si sigillarono i documenti con l'anello reale e si mandarono per mezzo di corrieri a cavallo, che cavalcavano corsieri reali, figli di cavalle di razza
ipsaeque epistulae quae ex regis nomine mittebantur anulo illius obsignatae sunt et missae per veredarios qui per omnes provincias discurrentes veteres litteras novis nuntiis praeveniren
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
celebrerete questa festa in onore del signore, per sette giorni, ogni anno. e' una legge perenne di generazione in generazione. la celebrerete il settimo mese
celebrabitisque sollemnitatem eius septem diebus per annum legitimum sempiternum erit in generationibus vestris mense septimo festa celebrabiti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：