検索ワード: io sarò (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

io sarò

ラテン語

eritis

最終更新: 2022-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io sarò re

ラテン語

ubi es, eris quod sumsaro re

最終更新: 2019-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io sarò mandato

ラテン語

mittar

最終更新: 2021-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove sei, io sarò

ラテン語

ubicumque es, ego ero

最終更新: 2022-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove sarai io sarò

ラテン語

ubi eris ibi ego ero

最終更新: 2021-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove sei tu, io sarò

ラテン語

ubi tu es, et ibi et ego ero

最終更新: 2014-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove tu sarai io sarò

ラテン語

io ci sarò

最終更新: 2019-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove tu sarai, io sarò

ラテン語

ubicumque fueris: et ego vobiscum

最終更新: 2021-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io sarò il tuo dio vuole

ラテン語

tu fui ego eris

最終更新: 2021-08-16
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ovunque tu sarai, io sarò

ラテン語

ubicumque fueris: et ego

最終更新: 2021-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ovunque tu sarai io sarò felice

ラテン語

最終更新: 2021-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ovunque tu sia, io sarò li nonna

ラテン語

ubicumque es, et non eris aviam

最終更新: 2021-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io seguo il tuo consiglio e io sarò in formiano

ラテン語

caesar milites cohortatus est ut beneficio fortuanae uterentur castraque oppugnarent

最終更新: 2015-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma io sarò come una tignola per efraim e come un tarlo per la casa di giuda

ラテン語

et ego quasi tinea ephraim et quasi putredo domui iud

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi sarà vittorioso erediterà questi beni; io sarò il suo dio ed egli sarà mio figlio

ラテン語

qui vicerit possidebit haec et ero illi deus et ille erit mihi filiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in mezzo a loro sarà la mia dimora: io sarò il loro dio ed essi saranno il mio popolo

ラテン語

et erit tabernaculum meum in eis et ero eis deus et ipsi erunt mihi populu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

guariscimi, signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto

ラテン語

sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se tu ascolti la sua voce e fai quanto ti dirò, io sarò il nemico dei tuoi nemici e l'avversario dei tuoi avversari

ラテン語

quod si audieris vocem eius et feceris omnia quae loquor inimicus ero inimicis tuis et adfligam adfligentes t

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il signore gli disse: «io sarò con te e tu sconfiggerai i madianiti come se fossero un uomo solo»

ラテン語

dixitque ei dominus ego ero tecum et percuties madian quasi unum viru

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

li ricondurrò ad abitare in gerusalemme; saranno il mio popolo e io sarò il loro dio, nella fedeltà e nella giustizia»

ラテン語

et adducam eos et habitabunt in medio hierusalem et erunt mihi in populum et ego ero eis in deum in veritate et iustiti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,728,142,101 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK